Munou na Nana (Talentless Nana) English Subtitles

[Script Info]
Title: [Erai-raws] Talentless Nana - 04 [eng]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.08,0:00:08.70,Default,,0,0,0,,{\an8}"On duty today: Nana Hiiragi"
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:10.25,Default,,0,0,0,,Hey, newbie!
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:14.62,Default,,0,0,0,,Is it true you caused that fire\Nat the janitor's shed yesterday?
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:18.79,Default,,0,0,0,,It wasn't me. I was attacked.
Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:20.70,Default,,0,0,0,,Nice try, liar.
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:25.20,Default,,0,0,0,,Fine... Then tell me, why is\NNakajima absent again today?
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:30.33,Default,,0,0,0,,Like I care! And I know you did it.
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:55.66,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:05.33,Default,,0,0,0,,He survived... Didn't see that coming.
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:05.58,Default,,0,0,0,,Immortal, eh?
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:07.08,Default,,0,0,0,,{\an8}"Episode 4: 'Healing'"\NImmortal, eh?
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:10.75,Default,,0,0,0,,{\an8}"Episode 4: 'Healing'"\NI wasn't able to unmask his talent. I failed.
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:11.25,Default,,0,0,0,,I wasn't able to unmask his talent. I failed.
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:14.54,Default,,0,0,0,,But it's strange... First Nakajima,
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:17.04,Default,,0,0,0,,and now Shibusawa is missing, too?
Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:21.37,Default,,0,0,0,,Maybe the enemy killed them,\Njust like they tried to kill me?
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:22.95,Default,,0,0,0,,Stop lying, liar!
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:26.62,Default,,0,0,0,,Are ya peddling that conspiracy\Ntheory about the enemy being here?
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:28.54,Default,,0,0,0,,Stay calm, my friend.
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:33.08,Default,,0,0,0,,Nevertheless, it would be\Nprudent to choose a new leader.
Dialogue: 0,0:02:33.08,0:02:35.04,Default,,0,0,0,,Leader, eh?
Dialogue: 0,0:02:35.04,0:02:37.41,Default,,0,0,0,,Kyoya knows someone tried to kill him.