Back to subtitle list

Mulan Portuguese Subtitles

Mulan

Movie Info:

Released: 09 Mar 2020
Runtime: 120 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Family
Director: Niki Caro
Actors: Yifei Liu, Donnie Yen, Jet Li, Li Gong
Country: USA
Rating: 2.6

Overview:

A young Chinese maiden disguises herself as a male warrior in order to save her father. A live-action feature film based on Disney's 'Mulan.'

Sep 04, 2020 21:33:42 TBTE Portuguese 51

Release Name: 

Mulan.2020.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
Download Subtitles
Mulan.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.srt
Sep 04, 2020 15:47:36 53.53KB Download Translate 


1
00:00:20,812 --> 00:00:22,814
Distribuído por NOS Audiovisuais

2
00:00:39,831 --> 00:00:43,335
Muitas histórias se contaram
sobre a grande guerreira Mulan.

3
00:00:45,879 --> 00:00:49,675
Mas, caros antepassados,
esta é a minha.

4
00:00:51,051 --> 00:00:52,386
Aqui está ela.

5
00:00:52,886 --> 00:00:55,013
Um jovem rebento,
ainda tão verde,

6
00:00:55,848 --> 00:00:58,058
ignorando a existência da lâmina.

7
00:00:59,810 --> 00:01:02,062
Se tivessem uma filha

8
00:01:02,229 --> 00:01:06,191
cujo chi,
a energia ilimitada da própria vida,

9
00:01:06,358 --> 00:01:08,986
se revela em cada movimento,
Download Subtitle