Muhammad: The Messenger of God Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
The events, trials and tribulations of the city of Makkah in 7th century AD.
Release Name:
HDTV. DUBBING TURKI. #Torrent 2:42:18
Release Info:
Manual Translate dari Hardsub Arab. Mohon maaf jika ada kekurangan karna sumber Hardsub Arabnya juga gak sempurna. Semoga time cocok dgn video yang anda unduh.
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 987 Active Line: 988 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:00.96,Default,,0,0,0,,Atas Nama Allah Yang Maha Esa. Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:14.96,Default,,0,0,0,,Film ini dibuat sesuai dengan peristiwa sejarah yang sesungguhnya dan sesuai pemahaman pribadi saya tentang sosok Mulia Baginda Nabi Muhammad Saw. [Majid Majidi] Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:44.96,Default,,0,0,0,,Alih Bahasa oleh #BabaNaheel Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:35.83,Default,,0,0,0,,[Tugu Perbatasan Tanah Suci Makkah] Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:24.99,Default,,0,0,0,,Wahai orang orang yang berada disini. Berkumpul lah apapun Suku kalian, apapun keluarga kalian. Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:31.39,Default,,0,0,0,,Akan kami bacakan sebuah Peraturan. Akan kami gelar sebuah hukuman diantara kalian. Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:37.79,Default,,0,0,0,,Diharap semuanya menyaksikan dan mendengarkannya. Siapapun yang berkhianat maka akan kami bakar tangan mereka. Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,Dengan siksaan api kami akan membakarnya. Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:49.59,Default,,0,0,0,,Api lebih berbelas kasih daripada engkau wahai Abu Lahab! Kau memang orang yang Dzalim ! Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.29,Default,,0,0,0,,Kau telah bersekongkol dengan Abu Thalib! Makanya kau berhak untuk menerima hukuman ini! Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,Default,,0,0,0,,Dia adalah Saudaraku wahai Tolol tak punya otak! Kaulah yang Pengkhianat! Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.13,Default,,0,0,0,,Lepaskan dia wahai Abu Lahab! Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:13.83,Default,,0,0,0,,Jika kalian menghunus pedang, maka akan aku tebas kalian ditempat. Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:18.54,Default,,0,0,0,,Bukankah yang bicara ini adalah Putra Pamanku si Hamzah? Dengan menutup wajahnya? Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:22.10,Default,,0,0,0,,Dan membuat kekacauan disini. Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:25.85,Default,,0,0,0,,Wajahku aku tutupi karna banyak debu- Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:28.37,Default,,0,0,0,,Dan kini aku ingin berbicara dengan musuhku bertatap muka. Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:34.94,Default,,0,0,0,,Jadi kau anggap aku ini musuhmu? Baiklah kalau begitu. Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:38.80,Default,,0,0,0,,Kau punya mata dan telinga untuk mengetahui apa yang ku katakan. Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:42.37,Default,,0,0,0,,Makkah adalah mataku. Kupingku adalah istriku. Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:43.26,Default,,0,0,0,,Masyi...