Back to subtitle list

Mucize Turkish Subtitles

Mucize

Movie Info:

Released: 01 Jan 2015
Runtime: 136 min
Genre: Drama
Director: Mahsun Kirmizigül
Actors: Meral Çetinkaya, Cezmi Baskin, Mahsun Kirmizigül, Senay Gürler
Country: Turkey
Rating: 7.6

Overview:

1960s Turkey countryside. A newly assigned teacher finds out that the solitary village is missing a school. He gets fond of the village people and especially a disabled man. The teacher ...

Apr 01, 2020 05:51:22 ismail0100 Turkish 57

Release Name: 

Mucize.WEBRip.Netflix

Release Info: 

Netflix işitme engelli altyazısıdır. 
Download Subtitles
Mucize.WEBRip.Netflix.srt
May 26, 2018 15:11:40 98.5KB Download Translate 


1
00:00:30,625 --> 00:00:34,417
[kürek sürtünme sesleri]

2
00:00:37,292 --> 00:00:41,375
[sokaktan gelen insan sesleri]

3
00:00:46,458 --> 00:00:48,292
[simitçi] Gevrek simit!

4
00:00:49,417 --> 00:00:51,083
[gazete satıcısı çocuk] Yazıyor!

5
00:00:53,167 --> 00:00:55,333
[simitçi] Taze gevrek!

6
00:00:55,833 --> 00:00:57,792
[akordiyon müziği başlar]

7
00:00:58,375 --> 00:01:01,333
[kız çocuğu] Abla, balon alalım mı?

8
00:01:01,417 --> 00:01:03,333
[abla] Tamam, gel alalım.

9
00:01:16,458 --> 00:01:18,750
Balon alabilir miyiz?

10
00:01:40,250 --> 00:01:42,500
[kız çocuğu] Aa, buradaymış!
Download Subtitle