Back to subtitle list

Ms. Marvel - First Season Farsi/Persian Subtitles

Ms. Marvel - First Season

Series Info:

Released: 08 Jun 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Comedy
Director: N/A
Actors: Iman Vellani, Alysia Reiner, Matt Lintz
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

New Jersey raised Kamala Khan learns she has polymorphous powers.

Jul 24, 2022 15:30:29 MorgotH Farsi/Persian 6

Release Name: 

Ms.Marvel.S01E03.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR

Release Info: 

تشکر از مترجم آرین .. هماهنگ کردم .. 00:45:06 
Download Subtitles
Ms.Marvel.S01E03.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR.srt
Jun 25, 2022 10:18:20 48.12KB Download Translate 


1
00:00:04,609 --> 00:00:06,818
دختر نوجوان در همایش انتقام‌جویان

2
00:00:10,151 --> 00:00:12,568
انگار منشأ قدرتت، درونتـه

3
00:00:12,651 --> 00:00:14,651
مثل اینکه دستبنده بخش ابرانسانیِ
وجودت رو باز کرده

4
00:00:14,734 --> 00:00:18,818
‫دستبنده مال مادرم، عایشه، بود

5
00:00:18,901 --> 00:00:22,568
‫ -چی سر مادر سنا اومد؟
اون شب ناپدید شد -

6
00:00:22,651 --> 00:00:25,234
‫می‌دونی چی سرِ ‫مامان مادربزرگم، عایشه، اومده؟

7
00:00:25,359 --> 00:00:26,693
‫این اسم رو از کی شنیدی؟

8
00:00:26,776 --> 00:00:29,443
‫می‌خوای چراغ‌ها رو خاموش کنم
‫یا هنوز هم از جن می‌ترسی؟

9
00:00:29,526 --> 00:00:30,568
دیگه ۱۲ سالَم نیست ها

10
Download Subtitle