Back to subtitle list

Mrs.Chatterjee v/s Norway Arabic Subtitles

Mrs.Chatterjee v/s Norway

Movie Info:

Released: 17 Mar 2023
Runtime: 134 min
Genre: Biography, Drama
Director: Ashima Chibber
Actors: Rani Mukerji, Neena Gupta, Jim Sarbh
Country: India
Rating: N/A

Overview:

An immigrant Indian mother's battle against the Norwegian foster care system and local legal machinery to win back the custody of her children.

May 13, 2023 21:34:07 MoustaphaGuri Arabic 1

Release Name: 

TheMoviesBoss - MrsChatterjee.vs.Norway.(2023).1080p.NF.WEBRip.Hindi.DD5.1.H.264-themoviesboss
Mrs..Chatterjee.vs.Norway.(2023).720p.NF.WEBRip.Hindi.AAC.H.264-themoviesboss
Mrs Chatterjee vs Norway 2023 1080p NF WEBRip x265 Hindi DDP5.1 ESub - SP3LL
Mrs. Chatterjee vs. Norway 2023 2160p 4K 60FPS 10Bit HEVC NF WEBRip Hindi DDP5.1 H.265 - themoviesboss

Release Info: 

🔴🔵 ترجمة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴   
Download Subtitles
Mrs..Chatterjee.vs.Norway.(2023).720p.NF.WEBRip.Hindi.AAC.H.264-themoviesboss.srt
May 12, 2023 18:36:10 191.58KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:02,566
‫"هذا الفيلم مستوحى من وقائع حقيقية معينة"

2
00:00:02,633 --> 00:00:04,100
‫"من حياة السيدة (ساغاريكا تشاكرابورتي)."

3
00:00:04,166 --> 00:00:05,400
‫"تم اعتماد الحرية الإبداعية
‫لتقديم القصة بشكل فعّال أكثر."

4
00:00:05,466 --> 00:00:07,266
‫"الأسماء والشخصيات والوظائف
‫والأماكن والأحداث والحوادث"

5
00:00:07,333 --> 00:00:08,733
‫"هي إما منسوجة من خيال الكاتب
‫أو مستخدمة في أسلوب من وحي الخيال."

6
00:00:50,000 --> 00:00:54,233
‫"عجز الرب عن التواجد في كل مكان،
‫لذلك خلق الأمهات - (روديارد كبلنغ)"

7
00:01:19,566 --> 00:01:24,566
‫"(ستافانغر)، (النرويج)"

8
00:01:32,100 --> 00:01:33,633
‫"(ديبيكا)"

9
00:01:41,433 --> 00:01:43,033
‫"(آني)"
Download Subtitle