Mørklægning - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Under the German occupation of Denmark life goes on as normally as possible under the general policy of collaboration. A movie company director is gunned down after a party which might be a liquidation of a collaborator - or for s...
Release Name:
e02 (part 2)
Download Subtitles
1 00:00:12,760 --> 00:00:17,117 Lane and Rune, can you play like little angels. 2 00:00:17,320 --> 00:00:19,356 Problems? 3 00:00:19,560 --> 00:00:23,189 Is a certain gentleman not sweet to you? 4 00:00:23,400 --> 00:00:26,836 Yes, but I'm too much in love with him. 5 00:00:27,040 --> 00:00:34,390 Are you refusing the day's work? We'll do it fine without you. 6 00:00:34,600 --> 00:00:37,831 It is so long ago... 7 00:00:38,040 --> 00:00:41,396 But it is the greatest of all sins. 8 00:00:41,600 --> 00:00:46,515 If there's one up there, he's holding his hand over me. 9 00:00:46,720 --> 00:00:52,556 But why the hell does he do that?