Mr. Heart (Mister Heart / Mr.Hateu / Miseuteo Hateu / 미스터 하트) English Subtitles

1
00:00:06,340 --> 00:00:09,630
♫ Fly high up into the sky ♫

2
00:00:09,630 --> 00:00:14,450
♫ This moment that shines like the sun  ♫

3
00:00:14,450 --> 00:00:19,420
♫ Let's try, let's try, until my heart explodes ♫

4
00:00:19,420 --> 00:00:20,960
[Mr. Heart]

5
00:00:24,850 --> 00:00:28,890
[One month later]

6
00:00:30,040 --> 00:00:36,960
Timing and subtitles brought to You
by the My Mr. Heart ❤ team @ Viki

7
00:00:38,290 --> 00:00:39,780
How much is left now?

8
00:00:39,780 --> 00:00:41,340
One hundred million won. ($100,000)

9
00:00:41,340 --> 00:00:45,190
Don't be so surprised. It's a joke, kiddo. There's ten million won left ($10,000).

10
00:00:45,190 --> 00:00:48,190
It was ten million won last month.