Back to subtitle list

Mr. Corman - First Season Italian Subtitles

Series Info:

Released: 06 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Joseph Gordon-Levitt, Arturo Castro, Jordan Galindo
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A deep cut into the days and nights of a public schoolteacher in the San Fernando Valley.

Aug 20, 2021 14:28:04 sherly85 Italian 30

Release Name: 

Mr.Corman.S01E04.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
Mr.Corman.S01E04.WEBRip.x264-ION10.srt
Aug 20, 2021 06:25:04 25.16KB
View more View less 
1
00:00:51,552 --> 00:00:52,553
Salve.

2
00:00:53,470 --> 00:00:54,471
Tenga.

3
00:00:55,389 --> 00:00:56,473
Se non le spiace.

4
00:01:00,811 --> 00:01:02,020
- Grazie.
- Nulla.

5
00:01:02,104 --> 00:01:07,067
Gli dico: "Okay. Ciao. Ciao.
Tu non puoi mica trattarmi così."

6
00:01:08,235 --> 00:01:12,573
Sì. Sì, no. Proprio così. Gli faccio:
"Siamo tutti e due adulti e maturi,

7
00:01:12,656 --> 00:01:15,075
ma una di noi si comporta da bambina."

8
00:01:15,158 --> 00:01:17,369
Non è colpa mia
se lei detesta la sua stessa vita.

9
00:01:17,452 --> 00:01:20,956
Cazzo, si prenda le sue responsabilità
e non se la prenda con me.
Download Subtitle