Back to subtitle list

Moxie Indonesian Subtitles

Moxie

Movie Info:

Released: 03 Mar 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama, Music
Director: Amy Poehler
Actors: Josie Totah, Josephine Langford, Ike Barinholtz, Marcia Gay Harden
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

Fed up with the sexist and toxic status quo at her high school, a shy 16-year-old finds inspiration from her mother's rebellious past and anonymously publishes a zine that sparks a school-wide, coming-of-rage revolution.

Mar 03, 2021 21:56:03 Coffee_Prison Indonesian 79

Release Name: 

Moxie-2021-WEBDL-WEBrip-NAISU

Release Info: 

DURASI (01:51:42) - Resync/Edited *Credit to NETFLIX & Sarah Nala (Penerjemah)  
Download Subtitles
Moxie-2021-WEBDL-WEBrip-NAISU.srt
Mar 03, 2021 14:53:32 107.59KB Download Translate 


1
00:00:07,508 --> 00:00:14,608
-- Diterjemahkan oleh Sarah Nala --
Resync/Edited By (Coffee_Prison)

2
00:00:19,614 --> 00:00:22,114
[ NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN ]

3
00:01:37,655 --> 00:01:39,572
PIKIRKAN TOPIK YANG ANDA MINATI

4
00:01:39,655 --> 00:01:42,155
JELASKAN MAKNANYA
DAN LANGKAH UNTUK MEMBUAT PERUBAHAN

5
00:01:50,530 --> 00:01:51,364
Pagi.

6
00:01:52,280 --> 00:01:53,114
Dah.

7
00:01:53,197 --> 00:01:54,322
Tidak, sial.

8
00:01:54,405 --> 00:01:56,780
Bisa kita lakukan itu?
Pegang plang itu?

9
00:01:56,864 --> 00:01:59,239
Bisa foto sambil pegang
plang hari pertama sekolah?
Download Subtitle