Back to subtitle list

Moving (Mubing / 무빙) - First Season Spanish Subtitles

Moving (Mubing / 무빙) - First Season

Series Info:

Released: 09 Aug 2023
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Fantasy
Director: N/A
Actors: Han Hyo-joo, Anzu Lawson, Zo In-sung
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Three teenagers concealing their superpowers and their parents who have lived with painful secrets facing great danger over generations.

Sep 07, 2023 12:07:06 xoc85 Spanish 6

Release Name: 

Moving.S01E14-E15.Webrip-STAR+

Release Info: 

Ripeados de STAR+. (Español Latinoamérica) *Para más subtítulos asiáticos, únete al grupo de Facebook "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Download Subtitles
Moving - T1E14 El idiota.es.srt
Sep 07, 2023 04:37:16 34.8KB Download Translate 


1
00:00:01,084 --> 00:00:05,088
ESTA SERIE ES FICTICIA
Y NO ESTÁ RELACIONADA

2
00:00:05,171 --> 00:00:09,050
CON LUGARES, PERSONAS,
ORGANIZACIONES, NI EVENTOS REALES

3
00:00:17,767 --> 00:00:24,774
EN MOVIMIENTO

4
00:01:29,380 --> 00:01:30,215
Papá.

5
00:01:31,216 --> 00:01:32,092
¿Estás llorando?

6
00:01:37,222 --> 00:01:38,848
No, no estoy llorando.

7
00:01:43,645 --> 00:01:44,479
¿Tienes hambre?

8
00:01:46,397 --> 00:01:47,357
Comamos.

9
00:02:02,872 --> 00:02:04,541
LA INFORMACIÓN ES NUESTRO PODER

10
00:02:04,624 --> 00:02:07,168
Moving - T1E15 P.N.D.T..es.srt
Sep 07, 2023 04:37:16 35.17KB Download Translate 


1
00:00:01,042 --> 00:00:05,005
ESTA SERIE ES FICTICIA
Y NO ESTÁ RELACIONADA

2
00:00:05,088 --> 00:00:08,967
CON LUGARES, PERSONAS,
ORGANIZACIONES, NI EVENTOS REALES

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,638
LA INFORMACIÓN ES NUESTRO PODER

4
00:00:17,142 --> 00:00:21,396
EN MOVIMIENTO

5
00:00:21,479 --> 00:00:23,690
- ¿Nada?
- Nada.

6
00:00:23,773 --> 00:00:24,774
AÑO 2003, SNI

7
00:00:24,858 --> 00:00:26,401
Debe haber dejado algún rastro.

8
00:00:27,152 --> 00:00:29,738
Jang Juwon conoce muy bien
nuestros métodos, señor.

9
00:00:29,821 --> 00:00:32,323
Destruyó el CCTV cerca de su casa
y la oficina de mantenimiento.
Download Subtitle