Back to subtitle list

Mouse (Mauseu / 마우스) Indonesian Subtitles

Mouse (Mauseu / 마우스)
May 25, 2021 19:42:02 Kim_Ji-rim Indonesian 861

Release Name: 

마우스.Mauseu.WEB-DL.x264.Pahe.in[Completed]

Release Info: 

Subtitle by Viu. Synced ke versi Pahe.in. Cocok juga untuk semua versi WEB-DL. Kalau ada yang kurang pas comment aja. 
Download Subtitles
???.Mauseu.S01E01.The.Head.Hunter..srt
May 25, 2021 12:37:00 71.88KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,982
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,250 --> 00:00:34,989
"Mouse"

3
00:00:35,014 --> 00:00:36,055
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,055 --> 00:00:37,184
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya."

5
00:00:37,184 --> 00:00:38,415
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,415 --> 00:00:39,524
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,524 --> 00:00:40,724
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:41,654 --> 00:00:43,925
- Tidak mungkin.
- Hei, lihat itu.

9
???.Mauseu.S01E02.Eye.for.Eye..srt
May 25, 2021 12:37:00 92.77KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,213 --> 00:00:34,975
"Mouse"

3
00:00:35,060 --> 00:00:36,060
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,060 --> 00:00:37,091
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,091 --> 00:00:38,161
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,161 --> 00:00:39,431
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,431 --> 00:00:40,701
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:41,030 --> 00:00:45,041
"Keluarga Dibunuh di Guryeong"

9
00:00:45,100 --> 00:00:48,170
???.Mauseu.S01E03.Resurfacing.Murder.Cases..srt
May 25, 2021 12:37:00 82.53KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,245 --> 00:00:34,998
"Mouse"

3
00:00:35,038 --> 00:00:36,038
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,038 --> 00:00:37,069
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,069 --> 00:00:38,139
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,139 --> 00:00:39,409
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,409 --> 00:00:40,615
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:43,131 --> 00:00:45,602
Jadi, putra sulungnya adalah tersangka?

9
00:00:45,662 --> 00:00:46,802
???.Mauseu.S01E04.Who.Are.You..srt
May 25, 2021 12:37:00 75.12KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,193 --> 00:00:34,935
"Mouse"

3
00:00:35,020 --> 00:00:36,260
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,321 --> 00:00:37,461
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,560 --> 00:00:38,590
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,660 --> 00:00:39,691
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,691 --> 00:00:40,731
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:32,385 --> 00:01:34,456
Opsir Jung. Baiklah.

9
00:01:34,726 --> 00:01:36,325
???.Mauseu.S01E05.The.Live.Broadcast..srt
May 25, 2021 12:37:00 83.99KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,209 --> 00:00:35,025
"Mouse"

3
00:00:35,174 --> 00:00:36,414
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,414 --> 00:00:37,454
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,454 --> 00:00:38,484
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,484 --> 00:00:39,623
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,623 --> 00:00:40,796
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:43,520 --> 00:00:46,060
Aku kecewa karena kamu tidak memercayaiku.

9
00:00:46,689 --> 00:00:49,189
???.Mauseu.S01E06.The.Donkey.and.Goat..srt
May 25, 2021 12:37:00 59.56KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,224 --> 00:00:34,989
"Mouse"

3
00:00:35,068 --> 00:00:36,439
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,439 --> 00:00:37,598
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,598 --> 00:00:38,639
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,639 --> 00:00:39,639
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,639 --> 00:00:40,668
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:00,229 --> 00:01:01,289
Semoga...

9
00:01:02,199 --> 00:01:03,399
???.Mauseu.S01E07.Memory.Loss..srt
May 25, 2021 12:37:00 82.38KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,215 --> 00:00:35,008
"Mouse"

3
00:00:35,033 --> 00:00:36,063
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,063 --> 00:00:37,133
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,133 --> 00:00:38,203
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,203 --> 00:00:39,433
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,433 --> 00:00:40,703
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:43,343 --> 00:00:44,402
Sedikit lagi.

9
00:00:45,172 --> 00:00:46,813
???.Mauseu.S01E08.Ba.Reum's.Memories..srt
May 25, 2021 12:37:00 65.88KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,216 --> 00:00:35,009
"Mouse"

3
00:00:35,187 --> 00:00:36,387
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,387 --> 00:00:37,586
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,586 --> 00:00:38,786
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,786 --> 00:00:39,797
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,797 --> 00:00:40,797
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:00,816 --> 00:01:02,546
Kembalikan. Itu milikku.

9
00:01:03,587 --> 00:01:06,786
???.Mauseu.S01E09.Ba.Reum's.Brain..srt
May 25, 2021 12:37:00 62.28KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,011 --> 00:00:34,869
"Mouse"

3
00:00:34,953 --> 00:00:36,022
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,082 --> 00:00:37,152
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,152 --> 00:00:38,353
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,353 --> 00:00:39,423
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,423 --> 00:00:40,592
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:13,092 --> 00:01:14,193
Pisau bedah.

9
00:01:22,340 --> 00:01:24,010
???.Mauseu.S01E10.Sung.Yo.Han.in.Me..srt
May 25, 2021 12:37:00 92.71KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,509 --> 00:00:35,282
"Mouse"

3
00:00:35,927 --> 00:00:37,156
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:37,156 --> 00:00:38,357
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:38,357 --> 00:00:39,556
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:39,556 --> 00:00:40,596
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:40,596 --> 00:00:41,523
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:42,826 --> 00:00:44,267
Sebentar lagi kamu melahirkan.

9
00:00:44,267 --> 00:00:46,697
???.Mauseu.S01E11.Kill.Him!.Kill.Her!..srt
May 25, 2021 12:37:00 57.39KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,245 --> 00:00:35,018
"Mouse"

3
00:00:35,067 --> 00:00:36,296
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,296 --> 00:00:37,567
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,567 --> 00:00:38,767
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,767 --> 00:00:39,767
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,767 --> 00:00:40,674
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:18,706 --> 00:01:21,047
Kamu lihat apa? Pergilah.

9
00:01:45,396 --> 00:01:46,666
???.Mauseu.S01E12.The.Yo.Han.in.Ba.Reum..srt
May 25, 2021 12:37:00 57.41KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,240 --> 00:00:35,029
"Mouse"

3
00:00:35,109 --> 00:00:36,209
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,209 --> 00:00:37,338
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,338 --> 00:00:38,478
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,478 --> 00:00:39,478
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,478 --> 00:00:40,748
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:42,018 --> 00:00:43,448
Ada alasan

9
00:00:43,818 --> 00:00:46,119
???.Mauseu.S01E13.DNA.On.The.Weapon..srt
May 25, 2021 12:37:00 79.97KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,248 --> 00:00:35,013
"Mouse"

3
00:00:35,060 --> 00:00:36,290
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,290 --> 00:00:37,560
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,560 --> 00:00:38,700
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,700 --> 00:00:39,729
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,729 --> 00:00:40,759
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:42,770 --> 00:00:43,770
Kamu sudah melewati fase

9
00:00:43,770 --> 00:00:44,770
???.Mauseu.S01E14.The.Cat.Killer..srt
May 25, 2021 12:37:00 72.04KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,242 --> 00:00:34,999
"Mouse"

3
00:00:35,093 --> 00:00:36,323
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,323 --> 00:00:37,423
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,423 --> 00:00:38,493
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,493 --> 00:00:39,493
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,493 --> 00:00:40,523
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:40,723 --> 00:00:43,162
"Utamakan keselamatan"

9
00:00:43,162 --> 00:00:47,032
???.Mauseu.S01E15.It.Was.All.Me!..srt
May 25, 2021 12:37:00 66.06KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,240 --> 00:00:35,013
"Mouse"

3
00:00:35,173 --> 00:00:36,212
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,212 --> 00:00:37,513
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,513 --> 00:00:38,543
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,543 --> 00:00:39,752
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,752 --> 00:00:40,721
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:50,278 --> 00:00:51,418
Semoga...

9
00:00:52,098 --> 00:00:53,428
???.Mauseu.S01E16.Was.It.Really.Sung.Yo.Han..srt
May 25, 2021 12:37:00 57.59KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,296 --> 00:00:34,984
"Mouse"

3
00:00:35,009 --> 00:00:36,155
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,179 --> 00:00:37,225
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,249 --> 00:00:38,326
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,350 --> 00:00:39,355
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,379 --> 00:00:40,761
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:13,340 --> 00:01:16,111
Ibu, kenapa menangis?

9
00:01:17,751 --> 00:01:19,581
???.Mauseu.S01E17.The.Guryeong.Family.Massacre..srt
May 25, 2021 12:37:00 67.62KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,279 --> 00:00:35,013
"Mouse"

3
00:00:35,067 --> 00:00:36,167
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,237 --> 00:00:37,306
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,366 --> 00:00:38,407
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,477 --> 00:00:39,536
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,536 --> 00:00:40,637
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:40,698 --> 00:00:42,937
"Klub Tinju Mugwan"

9
00:00:43,834 --> 00:00:45,174
???.Mauseu.S01E18.Please.Give.Me.Some.Time..srt
May 25, 2021 12:37:00 65.29KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,282 --> 00:00:35,016
"Mouse"

3
00:00:35,119 --> 00:00:36,146
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,231 --> 00:00:37,337
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,422 --> 00:00:38,490
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:38,575 --> 00:00:39,517
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,602 --> 00:00:40,646
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:00:45,132 --> 00:00:48,601
Terkadang, aku berburu secara acak.

9
00:00:50,272 --> 00:00:53,542
???.Mauseu.S01E19.Kim.Joon.Sung's.Laptop..srt
May 25, 2021 12:37:00 52.67KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,296 --> 00:00:35,006
"Mouse"

3
00:00:35,527 --> 00:00:36,697
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,697 --> 00:00:37,937
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,937 --> 00:00:39,238
"Syuting dilakukan sesuai
dengan protokol COVID-19"

6
00:00:39,238 --> 00:00:40,268
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:40,268 --> 00:00:41,308
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:08,764 --> 00:01:12,094
Sial. Aku butuh keturunan.

9
00:01:12,395 --> 00:01:13,795
???.Mauseu.S01E20.Ba.Reum's.Final.Call..srt
May 25, 2021 12:37:00 84.44KB Download Translate 


1
00:00:03,632 --> 00:00:05,957
Subtitle by Viu
Ripped & Synced by Kim Ji-rim

2
00:00:31,284 --> 00:00:35,011
"Mouse"

3
00:00:35,400 --> 00:00:36,570
"Drama ini hanya fiktif
belaka dan tidak berkaitan"

4
00:00:36,570 --> 00:00:37,671
"Dengan orang, organisasi, lokasi,
atau insiden yang sebenarnya"

5
00:00:37,671 --> 00:00:38,901
"Syuting dilakukan
sesuai protokol COVID-19"

6
00:00:38,901 --> 00:00:39,971
"Dan diadakan bimbingan
untuk aktor anak-anak"

7
00:00:39,971 --> 00:00:41,000
"CGI dipakai dalam kebanyakan
adegan yang melibatkan hewan"

8
00:01:50,110 --> 00:01:52,211
Bagaimana kamu bisa di sini?

9
00:01:57,281 --> 00:02:00,621
Download Subtitle