Mouse (Mauseu / 마우스) French Subtitles

1
00:00:00,275 --> 00:00:06,025
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:13,210 --> 00:00:15,550
[Tous les personnages, organisations, lieux
et incidents dans ce drama sont fictifs]

3
00:00:15,550 --> 00:00:19,090
[Tournage dans le respect des règles liés au Covid-19
et des conseils ont été fourni pour les enfants acteurs.
SFX utilisés pour les scènes incluant des animaux]

4
00:00:28,460 --> 00:00:29,700
Puisse...

5
00:00:30,400 --> 00:00:31,830
Puisse le Seigneur...

6
00:00:32,930 --> 00:00:34,100
sauver...

7
00:00:35,000 --> 00:00:36,770
ton âme.

8
00:00:44,350 --> 00:00:47,010
De quoi j'ai l'air?

9
00:00:48,520 --> 00:00:50,850
J'ai t'ai demandé de ne pas faire de moi un monstre.