Back to subtitle list

Mouse (Mauseu / 마우스) Spanish Subtitles

 Mouse (Mauseu / 마우스)
Apr 16, 2021 11:15:30 Brahms94 Spanish 57

Release Name:

Mouse.S01E01.NEXT-ESP
Mouse.S01E02.NEXT-ESP
Mouse.S01E03.NEXT-ESP

Release Info:

SUBTITULOS DE ASIA TEAM 
Download Subtitles
Apr 16, 2021 03:39:32 72.38KB Download Translate

1 00:00:12,963 --> 00:00:13,960 Este drama es pura ficción, y no tienen relación con... 2 00:00:13,964 --> 00:00:15,090 personas reales, organizaciones, lugares, o hechos. 3 00:00:15,098 --> 00:00:16,330 La grabación se realizó de acuerdo al protocolo para el COVID19... 4 00:00:16,333 --> 00:00:17,430 y se ofreció asistencia psicológica a los actores infantiles. 5 00:00:17,434 --> 00:00:19,030 La mayoría de escenas con animales se realizaron mediante gráficos por ordenador. 6 00:00:19,569 --> 00:00:21,970 - Imposible... - Mira eso... 7 00:00:21,972 --> 00:00:23,070 Mira... 8 00:00:23,073 --> 00:00:24,100 La serpiente rata negra... 9 00:00:24,107 --> 00:00:26,540

Apr 16, 2021 03:39:32 95.52KB Download Translate

1 00:00:12,863 --> 00:00:13,860 Este drama es pura ficción, y no tiene relación con... 2 00:00:13,864 --> 00:00:14,890 personas reales, organizaciones, lugares, o hechos. 3 00:00:14,898 --> 00:00:15,960 La grabación se realizó de acuerdo al protocolo para el COVID19... 4 00:00:15,966 --> 00:00:17,230 y se ofreció asistencia psicológica a los actores infantiles. 5 00:00:17,234 --> 00:00:18,760 La mayoría de escenas con animales se realizaron mediante gráficos por ordenador. 6 00:00:18,769 --> 00:00:22,830 FAMILIA ASESINADA EN GURYEONG 7 00:00:22,839 --> 00:00:26,300 EL HIJO MAYOR, UN ESTUDIANTE DE PRIMARIA, ¿ES EL PRINCIPAL SOSPECHOSO? 8 00:00:35,886 --> 00:00:38,020 ¿Lo hiciste tú? 9 00:00:40,090 --> 00:00:41,520

Apr 16, 2021 03:39:32 82.42KB Download Translate

1 00:00:20,871 --> 00:00:23,400 ¿El hijo mayor fue sospechoso? 2 00:00:23,407 --> 00:00:25,040 Sí. 3 00:00:25,342 --> 00:00:28,070 Pero lo descartaron enseguida. 4 00:00:30,280 --> 00:00:33,350 Sí. El chico parecía sospechoso... 5 00:00:33,550 --> 00:00:37,450 y se llevó a cabo una prueba no oficial de detección de mentiras. 6 00:00:37,454 --> 00:00:38,880 No mostró nada. 7 00:00:38,889 --> 00:00:42,490 ¿No sabías que un psicópata puede vencer a un polígrafo? 8 00:00:42,492 --> 00:00:46,290 ¿Está sugiriendo que es un psicópata? 9 00:00:46,296 --> 00:00:48,260 No, claro que no. 10 00:00:48,265 --> 00:00:49,830