Mouse (Mauseu / 마우스) French Subtitles

1
00:00:00,050 --> 00:00:05,850
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:13,130 --> 00:00:15,630
[Tous les personnages, organisations, lieux
et incidents dans ce drama sont fictifs]

3
00:00:15,630 --> 00:00:18,920
[Tournage dans le respect des règles liés au Covid-19
et des conseils ont été fourni pour les enfants acteurs.
SFX utilisés pour les scènes incluant des animaux]

4
00:00:56,770 --> 00:00:59,200
Qu'est-ce que tu regardes? Dégages.

5
00:01:23,460 --> 00:01:24,820
C'est une entaille profonde.

6
00:01:25,900 --> 00:01:27,160
Ça doit faire mal.

7
00:01:31,010 --> 00:01:32,200
Je t'ai dit de dégager.

8
00:02:17,150 --> 00:02:19,290
Qu'est-ce que tu fais?
- Reste tranquille.

9
00:02:19,290 --> 00:02:22,260
Ma mère m'a dit que la centella asiatica