Mouse (Mauseu / 마우스) French Subtitles

1
00:00:00,100 --> 00:00:05,800
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:13,370 --> 00:00:15,770
<i>[Tous les personnages, organisations, lieux
et incidents dans ce drama sont fictifs]</i>

3
00:00:15,770 --> 00:00:18,980
<i>[Tournage dans le respect des règles liés au Covid-19
et des conseils ont été fourni pour les enfants acteurs.
SFX utilisés pour les scènes incluant des animaux]</i>

4
00:00:39,000 --> 00:00:40,730
Rends la moi. C'est à moi.

5
00:00:41,770 --> 00:00:44,970
Si tu le laisses vivre, tu finiras comme ce serpent.

6
00:00:46,300 --> 00:00:47,570
C'est ce que tu veux?

7
00:01:07,790 --> 00:01:12,700
<i>[Mouse]</i>

8
00:01:53,600 --> 00:01:54,640
Qu'est-ce qu'il a dit?

9
00:01:55,610 --> 00:01:58,980
Quoi? Il s'est passé quelque chose?