Back to subtitle list

Mountains May Depart (山河故人 / Shan he gu ren) English Subtitles

 Mountains May Depart (山河故人 / Shan he gu ren)

Movie Info:

Released: 30 Oct 2015
Runtime: 126 min
Genre: Drama, Romance
Director: Zhangke Jia
Actors: Tao Zhao, Yi Zhang, Jing Dong Liang, Zijian Dong
Country: China, France, Japan
Rating: 6.9

Overview:

The life of Tao, and those close to her, is explored in three different time periods: 1999, 2014, and 2025.

Oct 17, 2020 18:40:05 crooks English 22

Release Name:

Shan.He.Gu.Ren.2015.DVDRip.x264
Download Subtitles
Oct 17, 2020 13:29:02 37.83KB Download Translate

1 00:02:34,865 --> 00:02:36,241 Happy New Year, Tao. 2 00:02:36,742 --> 00:02:37,659 Happy New Year. 3 00:02:37,868 --> 00:02:39,745 We'll come to hear you sing tonight. 4 00:02:39,953 --> 00:02:41,747 Already going to join the others? 5 00:02:41,955 --> 00:02:44,750 - Lots of people around now. - See you. 6 00:03:12,986 --> 00:03:14,988 "We're seeing off the cold winter 7 00:03:15,197 --> 00:03:19,117 and greeting the final spring of the 20th century. 8 00:03:19,326 --> 00:03:25,165 Our first steps on the journey to welcome the 21st century's new dawn. 9 00:03:25,374 --> 00:03:28,919 See. Spring's first footsteps. 10

lazada