pingbot.me
Back to subtitle list

Motherly Indonesian Subtitles

 Motherly

Movie Info:

Released: 01 Sep 2021
Runtime: 90 min
Genre: Horror, Thriller
Director: Craig David Wallace
Actors: Lora Burke, Tessa Kozma, Kristen MacCulloch
Country: Canada
Rating: 8.4

Overview:

Kate (Lora Burke) and her daughter Beth live alone in an isolated farmhouse in the woods, but when Kate slowly begins to suspect that something sinister is happening, her motherly instincts are put to the test.

Nov 19, 2021 11:48:23 Cereal-Killer Indonesian 12

Release Name:

Motherly-2021-WEB-DL-WEBRip

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Nov 19, 2021 04:38:22 61.23KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Light,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:41.78,Default,,0,0,0,,Buka penutup matamu. Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:47.42,Default,,0,0,0,,Selamat ulang tahun! Dialogue: 0,0:00:49.45,0:00:51.49,Default,,0,0,0,,Ayo, buat harapan. Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:56.49,Default,,0,0,0,,Aku berharap, Ayah bersama kita. Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:58.76,Default,,0,0,0,,Jangan biarkan lilin meleleh,\Nitu akan merusak lapisan gula. Dialogue: 0,0:00:58.80,0:00:59.43,Default,,0,0,0,,Ayo. Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:08.81,Default,,0,0,0,,Bagus. Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:11.74,Default,,0,0,0,,Aku tidak lapar. Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:16.81,Default,,0,0,0,,Beth, Ibu mencoba membuta\Npesta ulang tahun untukmu. Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:17.82,Default,,0,0,0,,Ayo. Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,Dua orang bukanlah pesta. Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:33.70,Default,,0,0,0,,Bisakah kita menikmati\Nulang tahun yang normal? Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:34.90,Default,,0,0,0,,Terserah. Dialogue: 0,0:01:38.90,0:01:40.37,Default,,0,0,0,,Baiklah. Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:46.58,Default,,0,0,0,,Ayo buka hadiahmu. Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:54.69,Default,,0,0,0,,Ini liontin-mu. Dialogue: 0,0:01:54.72,0:01:57.35,Default,,0,0,0,,Kau bisa memilikinya. Dialogue: 0,0:01:57.39,0:02:00.22,Default,,0,0,0,,Dulu fotomu dan Ayah. Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:02.56,Default,,0,0,0,,Sekarang foto Ibu dan aku. Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:04.96,Default,,0,0,0,,Dengan begitu,\NIbu akan selalu bersamamu. Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:10.23,Default,,0,0,0,,Aku mau iPad. Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:13.81,Default,,0,0,0,,Kau punya ini. Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:15.27,Default,,0,0,0,,Ayo, mari dipakai. Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:16.94,Default,,0,0,0,,Aku tidak mau. Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:18.24,Default,,0,0,0,,Pakai. Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:21.74,Default,,0,0,0,,

Nov 19, 2021 04:38:22 50.51KB Download Translate

1 00:00:27,000 --> 00:00:32,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 2 00:00:40,415 --> 00:00:41,784 Buka penutup matamu. 3 00:00:45,755 --> 00:00:47,422 Selamat ulang tahun! 4 00:00:49,458 --> 00:00:51,493 Ayo, buat harapan. 5 00:00:52,829 --> 00:00:56,498 Aku berharap, Ayah bersama kita. 6 00:00:56,531 --> 00:00:58,768 Jangan biarkan lilin meleleh, itu akan merusak lapisan gula. 7 00:00:58,801 --> 00:00:59,434 Ayo. 8 00:01:06,441 --> 00:01:08,811 Bagus. 9 00:01:10,379 --> 00:01:11,748 Aku tidak lapar. 10 00:01:11,781 --> 00:01:16,819