Mother Has an Affair (Eommaga Baramnadda/엄마가 바람났다) (2020) English Subtitles

1
00:00:06,418 --> 00:00:07,847
(Episode 46)

2
00:00:12,987 --> 00:00:16,027
What? What did you just say?

3
00:00:16,957 --> 00:00:19,867
I'm hoping you'll quit your job
once we get married.

4
00:00:21,197 --> 00:00:22,838
I heard you're a short-term teacher.

5
00:00:24,338 --> 00:00:27,267
I can't stand seeing my wife...

6
00:00:27,438 --> 00:00:30,678
feel small and despised
around others.

7
00:00:32,178 --> 00:00:34,208
I like teaching kids.

8
00:00:34,577 --> 00:00:36,447
And if I'm lucky,
I might become a full-time teacher.

9
00:00:38,778 --> 00:00:41,488
Kids these days
don't even respect their teachers.