More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수) French Subtitles

1
00:00:12,010 --> 00:00:15,260
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Plus que des pingouins @ @Viki

2
00:00:16,380 --> 00:00:19,180
Il était une fois un jeune berger.

3
00:00:19,180 --> 00:00:22,260
 Un jour, ce sot de berger a menti :

4
00:00:22,260 --> 00:00:25,820
 "Un loup ! Il y a un loup !"

5
00:00:25,820 --> 00:00:28,210
Les villageois ont cru au mensonge du garçon 

6
00:00:28,210 --> 00:00:31,410
 et ont apporté des armes. Mais il n'y avait pas de loup.

7
00:00:31,410 --> 00:00:36,850
Pour s'amuser le berger a continué de mentir, deux fois, trois fois. 

8
00:00:36,850 --> 00:00:40,730
 "Un loup ! Il y a un loup !"

9
00:00:42,810 --> 00:00:46,260
Mais quand un loup est vraiment venu, 

10
00:00:46,260 --> 00:00:51,000
personne n'a cru le jeune berger.