Back to subtitle list

More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수) Spanish Subtitles

 More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수)
Nov 19, 2020 23:19:29 JoeruKyuden Spanish 59

Release Name:

경우의 수.More.Than.Friends.E13.201113-NEXT-VIKI

Release Info:

Ep. 13 [VIKI SUB] "La actitud para lidiar con lo que amas demasiado". Sincronizado para-NEXT. Subtítulos gracias al Equipo ❝✨Amistad + Amor = Perfección✨❞ en Viki.com. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:08:37.. Disfruta... ;)... 
Download Subtitles
Nov 19, 2020 16:19:06 62.67KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 687 Active Line: 701 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:09.20,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:13.14,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al Equipo\N ❝✨Amistad + Amor = Perfección✨❞ Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:20.24,Color,,0,0,0,,{\i1}Érase una vez, se creía que los humanos combinaban dos cuerpos{\i} Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:25.85,Color,,0,0,0,,{\i1}con cuatro brazos, cuatro piernas y dos cabezas.{\i} Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:30.99,Color,,0,0,0,,{\i1} los humanos presunturosos desafiaron a los dioses.{\i} Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:35.72,Color,,0,0,0,,{\i1}Finalmente, Zeús dividió a los humanos en dos partes.{\i} Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:41.03,Color,,0,0,0,,{\i1}Los humanos, en un intento por encontrar la felicidad que tenían antes de ser separados,{\i} Dialogue: 0,0:00:41.03,0:00:45.16,Color,,0,0,0,,{\i1}fueron destinados a buscar a su otra mitad.{\i} Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:55.58,Color,,0,0,0,,{\i1}A ese destino lo llamos amor.{\i} Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:01.59,Color,,0,0,0,,Te extrañé. Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:04.22,Color,,0,0,0,,Ha sido un largo tiempo. Entremos. Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:12.81,Color,,0,0,0,,{\i1}Si el amor es solo en esa medida, ¿cómo es el amor simple?{\i} Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:15.87,Color,,0,0,0,,{\i1}Episodio 13\NLa actitud para lidiar con lo que amas demasiado{\i} Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:22.67,Color,,0,0,0,,Por aquí. Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:35.21,Color,,0,0,0,,¿Qué pasó que vino a mí trabajo repentinamente? Dialogue: 0,0:01:35.21,0:01:37.90,Color,,0,0,0,,Es sobre la reunión de la familia de la novia y el novio. Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:42.05,Color,,0,0,0,,Pero ¿es semejante reunión posible? Su mamá no se encuentra bien. Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:47.06,Color,,0,0,0,,- ¿Sobre la reunión de las familias?\N- ¿No dijo que quería tener una boda pequeña? Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:49.63,Color,,0,0,0,,Pero tenemos a muchas personas para invitar. Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:53.06,Color,,0,0,0,,No se ve bien si hay una gran diferencia

Nov 19, 2020 16:19:06 54.64KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:09,200 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:09,250 --> 00:00:13,140 Subtítulos gracias al Equipo ❝✨Amistad + Amor = Perfección✨❞ 3 00:00:14,210 --> 00:00:20,240 Érase una vez, se creía que los humanos combinaban dos cuerpos 4 00:00:20,250 --> 00:00:25,850 con cuatro brazos, cuatro piernas y dos cabezas. 5 00:00:26,480 --> 00:00:30,990 los humanos presunturosos desafiaron a los dioses. 6 00:00:31,570 --> 00:00:35,720 Finalmente, Zeús dividió a los humanos en dos partes. 7 00:00:36,780 --> 00:00:41,030 Los humanos, en un intento por encontrar la felicidad que tenían antes de ser separados, 8 00:00:41,030 --> 00:00:45,160 fueron destinados a buscar a su otra mitad. 9 00:00:50,630 --> 00:00:55,580 A ese destino lo llamos amor. 10 00:00:59,030 --> 00:01:01,590