More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수) French Subtitles
Release Name:
More.Than.Friends.S01E04.201010.720p-NEXT
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
Nov 14, 2020 13:20:54 72.97KB Download Translate
1 00:00:12,000 --> 00:00:17,100 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Plus que des pingouins @ viki.com 2 00:00:25,360 --> 00:00:27,940 Tada ! 3 00:00:27,940 --> 00:00:31,010 - Et voici ! - Super ! 4 00:00:31,980 --> 00:00:36,450 Tu as travaillé très dur ces trente dernières années. 5 00:00:36,450 --> 00:00:39,820 Papa, tu as bien travaillé toutes ces années. 6 00:00:39,820 --> 00:00:44,390 Merci, ma fille. Regardons ça. 7 00:00:44,390 --> 00:00:48,500 Je pensais que tu trouverais un travail avant la retraite de ton père. 8 00:00:49,910 --> 00:00:52,430 Ne fais pas ça quand elle mange. 9 00:00:53,350 --> 00:00:55,330 Mange. 10 00:01:02,500 --> 00:01:04,520 [Médaille du mérite - Prix pour loyaux services]
