More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수) Indonesian Subtitles

1
00:00:02,685 --> 00:00:05,580
[ Tayangan berikut mungkin tidak sesuai
bagi pemirsa di bawah 15 tahun. ]

2
00:00:05,595 --> 00:00:07,660
[ Pemirsa diharap bijak. ]

3
00:00:07,725 --> 00:00:11,930
[ Tayangan ini memiliki iklan virtual
dan tidak langsung. ]

4
00:00:12,395 --> 00:00:15,860
[ Nama, bisnis, tempat, dan insiden
yang disebutkan hanyalah fiksi. ]

5
00:00:18,075 --> 00:00:20,370
[ Dahulu, di kerajaan yang jauh, ]

6
00:00:20,605 --> 00:00:23,370
[ seorang putri terlahir
dikutuk oleh penyihir. ]

7
00:00:24,415 --> 00:00:25,744
[ Dia dikutuk jari akan tertusuk ]

8
00:00:25,745 --> 00:00:28,310
[ di jarum roda pintal dan mati
di ulang tahun yang ke-16. ]

9
00:00:29,185 --> 00:00:30,950
[ Dengan bantuan peri baik, ]

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,919
[ Tayangan berikut mungkin tidak sesuai
bagi pemirsa di bawah 15 tahun. ]

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,949
[ Pemirsa diharap bijak. ]

3
00:00:04,950 --> 00:00:09,155
[ Tayangan ini memiliki iklan virtual
dan tidak langsung. ]

4
00:00:09,420 --> 00:00:12,885
[ Nama, bisnis, tempat, dan insiden
yang disebutkan hanyalah fiksi. ]

5
00:00:32,700 --> 00:00:33,995
Aku menyukaimu.

6
00:00:38,200 --> 00:00:39,665
Aku menyukaimu bersamanya.

7
00:00:39,970 --> 00:00:42,065
Kuharap kali ini
bukan hubungan yang buruk.

8
00:00:42,170 --> 00:00:43,405
Aku serius.

9
00:00:49,780 --> 00:00:50,915
Terima kasih.