More Than Friends (Number of Cases to Go From Friends to Lovers / Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo / 경우의 수) English Subtitles

1
00:00:02,860 --> 00:00:05,769
[ The following content may not be
suitable for viewers under 15. ]

2
00:00:05,770 --> 00:00:07,835
[ Viewer discretion is advised. ]

3
00:00:07,900 --> 00:00:12,105
[ This program includes
indirect advertisements. ]

4
00:00:12,570 --> 00:00:16,035
[ Names, businesses, places, and incidents
mentioned herein are fictional. ]

5
00:00:16,610 --> 00:00:18,505
I said I wanted
to keep being friends with you.

6
00:00:18,680 --> 00:00:20,315
I said I wanted to keep seeing you.

7
00:00:20,880 --> 00:00:22,919
I just took it three years ago,

8
00:00:22,920 --> 00:00:24,189
so you just take it from now on.

9
00:00:24,190 --> 00:00:25,889
You still think only about yourself.

1
00:00:02,785 --> 00:00:05,694
[ The following content may not be
suitable for viewers under 15. ]

2
00:00:05,695 --> 00:00:07,760
[ Viewer discretion is advised. ]

3
00:00:07,825 --> 00:00:12,030
[ This program includes
indirect advertisements. ]

4
00:00:12,495 --> 00:00:15,960
[ Names, businesses, places, and incidents
mentioned herein are fictional. ]

5
00:00:25,575 --> 00:00:26,810
Here.

6
00:00:28,045 --> 00:00:29,540
Ta-da.

7
00:00:32,115 --> 00:00:35,454
You did great for the past 30 years.

8
00:00:35,455 --> 00:00:36,580
Thanks.

9
00:00:36,685 --> 00:00:39,994
Dad. Thank you for working so hard
at your job for all these years.