Back to subtitle list

Moonstruck English Subtitles

 Moonstruck
Nov 29, 2020 16:48:59 fxOCR English 49

Release Name:

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR

Release Info:

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.  
Download Subtitles
Nov 29, 2020 10:40:30 98.08KB Download Translate

1 00:00:25,776 --> 00:00:28,571 ♪ In Napoli ♪ 2 00:00:28,654 --> 00:00:32,116 ♪ Where love is king ♪ 3 00:00:32,200 --> 00:00:35,745 ♪ When boy meets girl ♪ 4 00:00:35,828 --> 00:00:38,748 ♪ Here's what they say ♪ 5 00:00:43,669 --> 00:00:48,299 ♪ When the moon hits your eye Like a big pizza pie ♪ 6 00:00:48,382 --> 00:00:51,093 ♪ That's amore ♪ 7 00:00:52,929 --> 00:00:57,725 ♪ When the world seems to shine Like you've had too much wine ♪ 8 00:00:57,808 --> 00:01:00,102 ♪ That's amore ♪ 9 00:01:02,146 --> 00:01:05,566 ♪ Bells will ring Ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling ♪ 10