Back to subtitle list

Moonstruck English Subtitles

Moonstruck
Nov 29, 2020 16:48:59 fxOCR English 53

Release Name: 

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR

Release Info: 

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.  
Download Subtitles
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR.SDH.srt
Nov 29, 2020 10:40:12 105.16KB Download Translate 


1
00:00:14,557 --> 00:00:16,934
[roars]

2
00:00:18,603 --> 00:00:20,354
[roars]

3
00:00:23,482 --> 00:00:25,693
["That's Amore" by
Dean Martin playing]

4
00:00:25,776 --> 00:00:28,571
[chorus] ♪ In Napoli ♪

5
00:00:28,654 --> 00:00:32,116
♪ Where love is king ♪

6
00:00:32,200 --> 00:00:35,745
♪ When boy meets girl ♪

7
00:00:35,828 --> 00:00:38,748
♪ Here's what they say ♪

8
00:00:43,669 --> 00:00:48,299
[Martin] ♪ When the moon hits
your eye Like a big pizza pie ♪

9
00:00:48,382 --> 00:00:51,093
♪ That's amore ♪

10
00:00:52,929 --> 00:00:57,725
Download Subtitle