Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Malay Subtitles
Series Info:
Overview:
Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.
Release Name:
Moonshine.E13.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU Moonshine.E14.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU Moonshine.E15.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU Moonshine.E16.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU
Release Info:
VIU Resync for Phanteam Version.
Download Subtitles
1 00:00:06,840 --> 00:00:10,191 (Watak dan tempat dalam drama ini adalah rekaan.) 2 00:00:11,183 --> 00:00:12,282 - Berhenti! - Tangkap dia! 3 00:00:12,307 --> 00:00:15,347 - Tangkap dia! - Berhenti di situ! 4 00:00:15,372 --> 00:00:16,503 - Oh Tuhan. - Oh Tuhan. 5 00:00:17,048 --> 00:00:18,877 - Berhenti di situ! - Berhenti! 6 00:00:18,902 --> 00:00:20,973 - Berhenti! - Kejar dia! 7 00:00:21,647 --> 00:00:22,717 Cepat. 8 00:00:39,513 --> 00:00:41,172 - Kejar dia! - Tangkap dia! 9
1 00:00:07,307 --> 00:00:10,807 (Watak dan tempat dalam drama ini adalah rekaan.) 2 00:00:32,160 --> 00:00:33,469 Berani awak? 3 00:00:34,423 --> 00:00:36,149 Jannabi! 4 00:00:41,699 --> 00:00:42,993 Awak... 5 00:02:13,615 --> 00:02:14,715 Ketua Inspektor Nam! 6 00:02:33,356 --> 00:02:35,586 Ketua Inspektor Nam. Awak tak apa-apa? 7 00:02:39,996 --> 00:02:41,357 Awak sangat melulu. 8 00:02:41,786 --> 00:02:43,125 Itu sangat nyaris. 9 00:02:44,488 --> 00:02:46,988 Apa berlaku kepada Sim Heon? 10 00:02:47,949 --> 00:02:49,108
1 00:00:11,855 --> 00:00:15,154 Awak tahu siapa Jannabi? 2 00:00:19,144 --> 00:00:21,055 Tak, saya tak tahu. 3 00:00:21,452 --> 00:00:23,850 Saya tak tahu apa-apa. 4 00:00:23,967 --> 00:00:26,577 Saya... Saya tak tahu apa-apa. 5 00:00:26,751 --> 00:00:27,951 Langsung tak tahu apa. 6 00:00:28,948 --> 00:00:30,426 Saya tak dengar apa-apa. 7 00:00:30,450 --> 00:00:31,650 Puan, 8 00:00:31,756 --> 00:00:33,178 dia anak Pengawal Kanan Kang. 9 00:00:33,457 --> 00:00:35,527 Pengawal yang awak cari. 10 00:00:37,633 --> 00:00:38,993 Betul, Pengawal Kang?
1 00:00:06,173 --> 00:00:09,448 (Watak dan tempat dalam drama ini adalah rekaan.) 2 00:00:11,518 --> 00:00:12,773 Nam Young, pelakunya, 3 00:00:13,167 --> 00:00:14,733 melarikan diri dari tahanan bersama dengan Kang Ro Seo, 4 00:00:14,757 --> 00:00:16,163 ketua organisasi arak haram. 5 00:00:16,746 --> 00:00:18,554 Seseorang itu hanya boleh meratapi kebenciannya. 6 00:00:19,341 --> 00:00:20,984 Seorang pegawai kerajaan... 7 00:00:21,009 --> 00:00:24,385 yang lindungi jenayah seseorang dan lari bersama tahanan yang berdosa... 8 00:00:25,545 --> 00:00:26,967 dan juga berbohong pada Raja... 9 00:00:27,181 --> 00:00:29,083 serta telah menggugat undang-undang negara ini.
