Back to subtitle list

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Indonesian Subtitles

 Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Seung-ho, Hyeri Lee, Woo-Seok Byeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.

Feb 23, 2022 16:24:10 Kim_Ji-rim Indonesian 762

Release Name:

꽃ㅡ피면-달-생각하고-Moonshine-E16-END-NEXT-VIU
꽃ㅡ피면-달-생각하고-Moonshine-E16-END-WEB-DL-Phanteam-VIU

Release Info:

WEB-DL [Runtime 01:07:38] & HDTV/NEXT [Runtime 01:07:45] [Terima kasih sudah memakai subtitle ini.] [Mohon maaf, kalau masih ada kesalahan.] 
Download Subtitles
Feb 23, 2022 09:13:54 49.36KB Download Translate

1 00:00:03,782 --> 00:00:07,592 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:08,334 --> 00:00:11,937 "Karakter dan tempat dalam drama ini hanyalah fiksi" 3 00:00:13,813 --> 00:00:16,722 Nam Young, pelakunya, kabur dari tahanan bersama Kang Ro Seo, 4 00:00:16,722 --> 00:00:18,152 pemimpin organisasi miras ilegal. 5 00:00:18,853 --> 00:00:20,792 Orang hanya bisa meratapi kejahatannya. 6 00:00:21,492 --> 00:00:23,263 Seorang pejabat pemerintah 7 00:00:23,263 --> 00:00:26,533 yang menutupi kejahatan dan kabur dari tahanan bersama pendosa 8 00:00:27,733 --> 00:00:31,402 sebenarnya menipu Raja dan melanggar hukum negara ini. 9 00:00:31,402 --> 00:00:33,473 "Istana Putra Mahkota" 10 00:00:34,433 --> 00:00:35,572 Bukan hanya para pelaku,

Feb 23, 2022 09:13:54 49.36KB Download Translate

1 00:00:01,647 --> 00:00:05,450 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:06,198 --> 00:00:09,801 "Karakter dan tempat dalam drama ini hanyalah fiksi" 3 00:00:11,652 --> 00:00:14,561 Nam Young, pelakunya, kabur dari tahanan bersama Kang Ro Seo, 4 00:00:14,561 --> 00:00:15,991 pemimpin organisasi miras ilegal. 5 00:00:16,692 --> 00:00:18,631 Orang hanya bisa meratapi kejahatannya. 6 00:00:19,331 --> 00:00:21,102 Seorang pejabat pemerintah 7 00:00:21,102 --> 00:00:24,372 yang menutupi kejahatan dan kabur dari tahanan bersama pendosa 8 00:00:25,572 --> 00:00:29,241 sebenarnya menipu Raja dan melanggar hukum negara ini. 9 00:00:29,241 --> 00:00:31,312 "Istana Putra Mahkota" 10 00:00:32,272 --> 00:00:33,411 Bukan hanya para pelaku,