Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.
Release Name:
꽃 피면 달 생각하고-Moonshine.S01E16.Final.KCW-NEXT
Release Info:
E16.END KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:07:45
Download Subtitles
1 00:00:13,859 --> 00:00:16,759 Nam Young, the perpetrator, escaped custody with Kang Ro Seo, 2 00:00:16,760 --> 00:00:18,400 the leader of the moonshine organization. 3 00:00:18,900 --> 00:00:20,829 One can only lament at his malice. 4 00:00:21,530 --> 00:00:23,299 A government official... 5 00:00:23,300 --> 00:00:26,569 who covers up one's crimes and escapes custody with a sinner... 6 00:00:27,770 --> 00:00:31,438 is in fact deceiving the King and undermining this nation's laws. 7 00:00:31,439 --> 00:00:33,509 (The Palace of the Crown Prince) 8 00:00:34,479 --> 00:00:35,610 Not only the perpetrators... 9 00:00:35,750 --> 00:00:38,778 but all those who provide them with shelter or aid...