Back to subtitle list

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Malay Subtitles

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Seung-ho, Hyeri Lee, Woo-Seok Byeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.

Jan 27, 2022 11:26:05 ssettor Malay 57

Release Name: 

Moonshine.E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU
Moonshine.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam-VIU

Release Info: 

VIU Resync for Phanteam Version. 
Download Subtitles
Moonshine.E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.ms.srt
Jan 27, 2022 03:45:58 55.77KB Download Translate 


1
00:00:07,719 --> 00:00:11,219
(Watak dan tempat
dalam drama ini adalah rekaan.)

2
00:00:12,895 --> 00:00:14,301
Semoga awak sentiasa sihat.

3
00:00:15,095 --> 00:00:17,104
Jangan biarkan pertunangan yang
terputus mematahkan semangat awak.

4
00:00:17,459 --> 00:00:18,859
Jangan risau.

5
00:00:19,967 --> 00:00:22,209
Oh Tuhan. Awak nampaknya
dah kehilangan berat badan.

6
00:00:23,288 --> 00:00:24,581
Sebaik saja saya tiba di rumah,

7
00:00:24,875 --> 00:00:26,214
saya akan hantar
lebih banyak wang...

8
00:00:29,784 --> 00:00:31,184
Gelang awak.

9
00:00:31,209 --> 00:00:32,609
Oh Tuhan.
Moonshine.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.ms.srt
Jan 27, 2022 03:45:58 65.88KB Download Translate 


1
00:00:06,492 --> 00:00:10,062
(Watak dan tempat dalam drama ini
adalah rekaan.)

2
00:00:17,103 --> 00:00:20,396
Awak ingat saya takkan kenal awak
dengan pakai itu?

3
00:00:31,682 --> 00:00:33,083
Saya ingat awak dah mati.

4
00:00:34,397 --> 00:00:36,335
Saya memang percaya
yang awak dah mati.

5
00:00:39,183 --> 00:00:43,223
Bagaimana saya boleh mati
bila tahu ada bom jangka menanti?

6
00:00:50,903 --> 00:00:53,296
Saya ingatkan saya takkan
jumpa awak lagi!

7
00:00:53,320 --> 00:00:55,549
Sakitlah. Berhenti.

8
00:00:56,000 --> 00:00:58,016
- Berhenti.
- Cik Puan Kang.

9
00:01:00,606 --> 00:01:02,006
Download Subtitle