Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.
Release Name:
Moonshine.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
Release Info:
Runtime: 1:04:36 | Episode 12: "The Dragon Palace". Subtitle from VIU, resynced to match KBS WEB-DL. Please support me on: ko-fi.com/youngjedi. Thank you! You can also find me on Twitter (YoungJedi_). Happy watching! [Note: Episode 13-14 is scheduled on February 8.]
Download Subtitles
1 00:00:06,476 --> 00:00:10,046 (Characters and places in this drama are fictitious.) 2 00:00:10,047 --> 00:00:14,372 - Subtitle by VIU - - Resynced by YoungJedi - 3 00:00:17,171 --> 00:00:20,671 Did you think I wouldn't recognize you under that? 4 00:00:31,750 --> 00:00:33,051 I thought you died. 5 00:00:34,521 --> 00:00:36,620 I truly believed that you were dead. 6 00:00:39,290 --> 00:00:43,330 How can I stay dead fully aware of a loose cannon? 7 00:00:51,131 --> 00:00:53,040 I thought I would never see you again! 8 00:00:53,040 --> 00:00:55,671 It... It really hurts. Stop. 9 00:00:56,040 --> 00:00:58,241 - Stop it. - Lady Kang.