Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.
Release Name:
Moonshine ITA 08 (When Flowers Bloom, I Think of the Moon / Kkot Pimyeon Dal Saenggakhago / 꽃 피면 달 생각하고) (2021)
Release Info:
Ep. 8 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:13,210 --> 00:00:17,080 Sottotitoli a cura del In vino Veritas & Love Team @Viki.com - NSSA Italian Academy DRAMAticamente Perse - 2 00:00:24,800 --> 00:00:26,260 Capo della Polizia? 3 00:00:26,260 --> 00:00:30,030 Il Capo della Polizia si trova nell'Ufficio dell'Ispettorato Generale. 4 00:00:44,860 --> 00:00:49,430 Il Capo della Polizia ha dei registri fiscali molto dettagliati. 5 00:00:49,430 --> 00:00:50,900 Credevo che avendo questo, sarebbe stato più facile, 6 00:00:50,900 --> 00:00:57,230 colui che gli ha chiesto di nascondere la faccenda del mokbingo*. (ghiacciaia) 7 00:01:00,330 --> 00:01:02,240 Ma sembra che non dovrò prendermi tale disturbo, 8 00:01:02,240 --> 00:01:06,500 visto che siete venuti qui di vostra spontanea volontà. 9 00:02:00,510 --> 00:02:01,770 Siete stato voi. 10 00:02:01,770 --> 00:02:04,580
