Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) English Subtitles

1
00:00:11,332 --> 00:00:12,862
- Get them!
- Oh, dear.

2
00:00:12,862 --> 00:00:14,157
After them!

3
00:00:20,041 --> 00:00:22,072
We have no other choice.
Head to Giringak first.

4
00:00:22,072 --> 00:00:24,011
What? What about you?

5
00:00:24,011 --> 00:00:25,381
I know this place better...

6
00:00:25,381 --> 00:00:26,742
and I am faster with the wagon.

7
00:00:26,742 --> 00:00:28,451
What if you get caught?

8
00:00:28,451 --> 00:00:30,252
Staying together
will increase that chance.

9
00:00:30,252 --> 00:00:32,116
Got it?

10

1
00:00:08,164 --> 00:00:11,293
(Characters and places in this drama are fictitious.)

2
00:00:11,293 --> 00:00:12,834
- Get them! - Oh, dear.

3
00:00:12,834 --> 00:00:14,128
After them!

4
00:00:20,004 --> 00:00:22,043
We have no other choice. Head to Giringak first.

5
00:00:22,043 --> 00:00:23,973
What? What about you?

6
00:00:23,973 --> 00:00:25,344
I know this place better...

7
00:00:25,344 --> 00:00:26,714
and I am faster with the wagon.

8
00:00:26,714 --> 00:00:28,414
What if you get caught?

9
00:00:28,414 --> 00:00:30,214
Staying together will increase that chance.

10
00:00:30,214 --> 00:00:32,079
Got it?