Back to subtitle list

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Italian Subtitles

 Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Seung-ho, Hyeri Lee, Woo-Seok Byeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.

Jan 13, 2022 17:15:29 Sk311um Italian 5

Release Name:

Moonshine ITA 03 (When Flowers Bloom, I Think of the Moon / Kkot Pimyeon Dal Saenggakhago / 꽃 피면 달 생각하고) (2021)

Release Info:

Ep. 3 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Jan 13, 2022 09:46:12 65.5KB Download Translate

1 00:00:16,830 --> 00:00:19,130 Portateli da questa parte. 2 00:00:21,860 --> 00:00:25,910 Sottotitoli a cura del In vino Veritas & Love Team @Viki.com - NSSA Italian Academy DRAMAticamente Perse - 3 00:00:34,060 --> 00:00:37,690 Ci siamo forse già incontrati? 4 00:00:53,830 --> 00:00:55,250 È qui, giusto? 5 00:00:55,250 --> 00:00:57,520 Trattenetelo! 6 00:00:57,520 --> 00:01:00,170 Trattenetelo! Come potete farvelo scappare? 7 00:01:03,360 --> 00:01:04,510 Aigoo! 8 00:01:04,510 --> 00:01:08,850 Aish! Non a me, teste vuote! Prendete lui! Lui! 9 00:01:17,170 --> 00:01:18,500 Fermatevi! 10 00:01:23,640 --> 00:01:25,480 Arrendetevi!