Back to subtitle list

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) French Subtitles

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Seung-ho, Hyeri Lee, Woo-Seok Byeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.

Jan 01, 2022 19:37:54 Dai973 French 61

Release Name: 

Moonshine.S01E01.211220.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Moonshine.S01E01.211220.720p-NEXT.srt
Jan 01, 2022 11:55:14 62.81KB Download Translate 


1
00:00:48,198 --> 00:00:51,897
✨🍶 Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe xxx @ Viki 🍶✨

2
00:00:52,730 --> 00:00:54,160
Goûtez-le, s'il vous plaît.

3
00:01:18,100 --> 00:01:20,360
Je ne peux pas croire qu'il paie autant d'argent pour de l'alcool.

4
00:01:20,360 --> 00:01:21,700
Il a perdu la tête.

5
00:01:21,790 --> 00:01:24,720
C'est pour ça qu'on se remplit les poches.

6
00:01:28,080 --> 00:01:29,070
Hé.

7
00:01:31,300 --> 00:01:33,540
Bien sûr, je suis hors de moi.

8
00:01:33,600 --> 00:01:38,500
Ça fait dix ans que nous sommes sous la prohibition.

9
00:01:56,890 --> 00:01:59,720
 [Moonshine : épisode 1]

10
00:02:59,290 --> 00:03:02,270
[Prohibition]
Download Subtitle