Back to subtitle list

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Italian Subtitles

 Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Seung-ho, Hyeri Lee, Woo-Seok Byeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.

Dec 30, 2021 23:52:59 Crosszeria Italian 66

Release Name:

Moonshine 03-04

Release Info:

E 3 - 4 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Download Subtitles
Dec 30, 2021 16:33:44 64.5KB Download Translate

1 00:00:08,191 --> 00:00:11,330 (Personaggi e luoghi in questo dramma sono fittizi.) 2 00:00:16,430 --> 00:00:18,101 Portalo qui. 3 00:00:22,840 --> 00:00:25,311 - Oh caro. - Aspetto. 4 00:00:25,311 --> 00:00:27,241 Potete crederci? 5 00:00:27,241 --> 00:00:29,640 - Santo cielo. - Parlamene. 6 00:00:29,640 --> 00:00:31,450 Cosa sta succedendo? 7 00:00:33,650 --> 00:00:35,180 Abbiamo... 8 00:00:35,180 --> 00:00:36,680 incontrato prima? 9 00:00:53,301 --> 00:00:54,341 Buon lavoro. 10 00:00:56,201 --> 00:00:57,841

Dec 30, 2021 16:33:44 61.68KB Download Translate

1 00:01:17,850 --> 00:01:18,921 Devi andare, Vostra Altezza Reale. 2 00:01:19,180 --> 00:01:20,820 - Scortalo! - Si signore. 3 00:01:28,761 --> 00:01:29,790 Stai bene? 4 00:01:34,460 --> 00:01:35,471 Avanti. 5 00:01:43,971 --> 00:01:45,209 Guarda quello! 6 00:01:45,210 --> 00:01:47,481 - Che cos'è? - Consultare! 7 00:01:49,251 --> 00:01:52,281 Bontà. Che cos'è? È brillante! 8 00:01:53,850 --> 00:01:56,190 È accecante! 9 00:02:09,970 --> 00:02:11,071 Lei è... 10 00:02:11,701 --> 00:02:13,840