Back to subtitle list

Moonshine (꽃 피면 달 생각하고) Italian Subtitles

 Moonshine (꽃 피면 달 생각하고)

Series Info:

Released: 06 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Yoo Seung-ho, Hyeri Lee, Woo-Seok Byeon
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set during the late Joseon period, when a strict alcohol prohibition has been enacted.

Dec 27, 2021 17:32:51 Sk311um Italian 82

Release Name:

Moonshine ITA 01 (When Flowers Bloom, I Think of the Moon / Kkot Pimyeon Dal Saenggakhago / 꽃 피면 달 생각하고) (2021)

Release Info:

Ep. 1 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Dec 27, 2021 10:21:08 60.11KB Download Translate

1 00:00:15,310 --> 00:00:19,340 Sottotitoli a cura del In vino Veritas & Love Team @Viki.com - NSSA Italian Academy DRAMAticamente Perse - 2 00:00:52,800 --> 00:00:54,230 Assaggiatelo, prego. 3 00:01:18,170 --> 00:01:20,430 Non riesco a credere che stia pagando così tanto per dell'alcol. 4 00:01:20,430 --> 00:01:21,770 È fuori di testa. 5 00:01:21,860 --> 00:01:24,790 È per questo che facciamo un sacco di soldi. 6 00:01:28,150 --> 00:01:29,140 Ehi. 7 00:01:31,370 --> 00:01:33,610 Ovviamente, non sono fuori di testa. 8 00:01:33,670 --> 00:01:38,570 Siamo stati sotto proibizione per più di dieci anni. 9 00:01:56,960 --> 00:01:59,790 [MOONSHINE] Episodio 1 10 00:02:59,360 --> 00:03:02,340