Back to subtitle list

Moon Knight - First Season English Subtitles

Moon Knight - First Season

Series Info:

Released: 30 Mar 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Oscar Isaac, Gaspard Ulliel, Ethan Hawke
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A former U.S. Marine, struggling with dissociative identity disorder, is granted the powers of an Egyptian moon god. But he soon finds out that these newfound powers can be both a blessing and a curse to his troubled life.

Apr 08, 2022 04:42:06 Zorg2412 English 44

Release Name: 

Moon Knight (2022) S01E02 MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION WebRip DDP 5.1 Atmos x265-QTZ

Release Info: 

🧲🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titres Houria Belhadji) merged by Zorg2412 
Download Subtitles
Moon Knight (2022) S01E02 MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION WebRip DDP 5.1 Atmos x265-QTZ_track00_[eng+fre].srt
Apr 07, 2022 21:21:42 82.37KB Download Translate 


1
00:00:02,125 --> 00:00:05,230
- It's maddening, isn't it? - Hello?
Précédemment

2
00:00:05,250 --> 00:00:06,771

- Ça rend fou ? - Qui est là ?

3
00:00:06,791 --> 00:00:08,521
The voice in your head.
Cette voix, dans ta tête.

4
00:00:08,541 --> 00:00:13,416
Relentless, forever unsatisfied.
Incessante, éternellement insatisfaite.

5
00:00:14,125 --> 00:00:15,521
What's this?
Qu'est-ce que c'est ?

6
00:00:15,541 --> 00:00:17,146
- Layla.


7
00:00:17,166 --> 00:00:19,938
- Oh, my God, you're alive. - Yeah, all right.
- Oh, mon Dieu, tu es vivant. - Ouais, ça va.

8
00:00:19,958 --> 00:00:23,271
That's it? I've been texting and calling you for months.
C'est tout ?  J'essaye de te joindre depuis des mois.
Download Subtitle