Back to subtitle list

Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집) English Subtitles

Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집)
Jul 23, 2021 18:04:41 ayamefan13 English 130

Release Name: 

월간 집.Monthly.Magazine.Home.E12.210722.720p-NEXT-iQIYI

Release Info: 

[iQIYI Ver.] Ep 12 | Fixed long lines, overlapping lines, & common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
Download Subtitles
Monthly.Magazine.Home.E12.210722.720p-NEXT.srt
Jul 23, 2021 11:01:04 63.04KB Download Translate 


1
00:00:12,360 --> 00:00:15,960
All places, characters, firms, and events
depicted in this show are fictitious.

2
00:00:25,340 --> 00:00:27,210
Last night, he found out.

3
00:00:28,170 --> 00:00:30,340
That you like Editor Na, too.

4
00:00:38,750 --> 00:00:39,750
Gyeom!

5
00:00:41,390 --> 00:00:42,320
Gyeom.

6
00:00:42,320 --> 00:00:43,690
I'll get the doctor.

7
00:00:45,190 --> 00:00:46,030
Are you okay?

8
00:00:46,030 --> 00:00:47,290
Can you hear me?

9
00:00:47,960 --> 00:00:49,220
Why am I here...?

10
00:00:49,220 --> 00:00:50,530
Lie still.
Download Subtitle