Monthly Magazine Home (Monthly House / Wolgan Jib / 월간 집) English Subtitles
Release Name:
월간 집.Monthly.Magazine.Home.E05.210630.720p-NEXT-iQIYI
Release Info:
[iQIYI Ver.] Ep 5 | Fixed long lines, overlapping lines, & common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
Download Subtitles
Jul 01, 2021 12:17:52 73.97KB Download Translate
1 00:00:15,332 --> 00:00:18,832 All places, characters, firms, and events depicted in this show are fictitious. 2 00:00:37,802 --> 00:00:39,242 Look here, Editor Na. 3 00:00:43,712 --> 00:00:45,012 Editor Na Zero-won! 4 00:01:02,062 --> 00:01:03,192 Yikes. 5 00:01:10,002 --> 00:01:11,072 We're here. 6 00:01:11,742 --> 00:01:12,902 I'm sorry. 7 00:01:13,902 --> 00:01:16,172 You were kind enough to drive 8 00:01:16,172 --> 00:01:17,612 and I fell asleep on you. 9 00:01:18,482 --> 00:01:20,932 It's hard to fight sleep when you're tired. 10 00:01:24,822 --> 00:01:27,022
