Money (L'Argent) English Subtitles

1
00:00:54,350 --> 00:00:58,650
Inspired by "The Forged Coupon"
by Tolstoy

2
00:02:27,350 --> 00:02:28,250
What is it?

3
00:02:28,350 --> 00:02:30,350
Today's the first.

4
00:02:49,250 --> 00:02:51,150
I owe money at school.

5
00:02:51,250 --> 00:02:52,450
I have to pay it back.

6
00:02:59,750 --> 00:03:01,850
Other parents give much more.

7
00:03:02,750 --> 00:03:04,050
Norbert, leave me, please.

8
00:03:14,150 --> 00:03:15,150
Shit...

9
00:03:15,250 --> 00:03:16,450
What's wrong, Norbert?

10
00:03:16,550 --> 00:03:18,550
Father won't give me an advance.