Money Heist (La Casa de Papel) - Fifth Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
An unusual group of robbers attempt to carry out the most perfect robbery in Spanish history - stealing 2.4 billion euros from the Royal Mint of Spain.
Release Name:
Money.Heist.S05.Vol-2.COMPLETED.NF.WEB-DL
Release Info:
Netflix Subtitle
Download Subtitles
1 00:00:06,041 --> 00:00:08,708 SERIAL NETFLIX 2 00:00:24,416 --> 00:00:27,666 Menurut ahli astrofisika, hampir semua emas di Bumi 3 00:00:27,750 --> 00:00:31,625 mendarat empat miliar tahun lalu saat hujan meteor. 4 00:00:36,750 --> 00:00:40,333 Mungkin kedatangannya yang kasar membuat logam ini dikutuk selamanya. 5 00:00:45,333 --> 00:00:47,875 Tak ada logam lain yang menyebabkan banyak pembunuhan… 6 00:00:50,666 --> 00:00:53,083 seperti yang kita gunakan untuk melamar. 7 00:01:16,250 --> 00:01:18,500 Tak ada yang menyebabkan banyak duka. 8 00:01:22,208 --> 00:01:23,166 Banyak kegilaan. 9 00:01:29,125 --> 00:01:30,875 Profesor, buka pintunya.
1 00:00:06,333 --> 00:00:08,625 SERIAL NETFLIX 2 00:00:10,375 --> 00:00:12,291 Unit serangan mendekat. 3 00:00:13,666 --> 00:00:16,166 Maju! Aku ingin intervensi bersih. 4 00:00:16,250 --> 00:00:18,541 Mereka bersenjata dan sangat berbahaya. 5 00:00:19,583 --> 00:00:20,958 Ayo, cepat! 6 00:00:21,041 --> 00:00:22,291 Lantai satu, aman. 7 00:00:22,916 --> 00:00:25,208 Aku ingin semua lantai aman. Ayo! 8 00:00:25,291 --> 00:00:27,208 Awasi semua pintu keluar. 9 00:00:27,708 --> 00:00:28,916 Lantai dua, aman. 10 00:00:41,250 --> 00:00:42,250 Kumohon…
1 00:00:06,125 --> 00:00:08,791 SERIAL NETFLIX 2 00:00:18,333 --> 00:00:19,375 Selamat malam. 3 00:00:19,458 --> 00:00:21,833 Selamat malam, terima kasih. 4 00:00:25,125 --> 00:00:27,791 Lihat, ada lobster thermidor. 5 00:00:27,875 --> 00:00:30,583 Kita akan makan seperti bangsawan, Sayang. 6 00:00:30,666 --> 00:00:32,500 Andrés, kita harus bicara. 7 00:00:37,041 --> 00:00:41,416 Aku tak suka kalimat itu. Begitulah awal perpisahan. 8 00:00:41,500 --> 00:00:42,375 Aku tahu. 9 00:00:42,875 --> 00:00:46,875 Aku mencari waktu yang tepat untuk memberitahumu, tapi tak pernah ada. 10 00:00:47,875 --> 00:00:49,750
1 00:00:06,083 --> 00:00:08,833 SERIAL NETFLIX 2 00:00:24,416 --> 00:00:26,750 Hal yang bagus dari situasi kacau 3 00:00:27,625 --> 00:00:29,708 adalah itu hanya terjadi sekali. 4 00:00:30,291 --> 00:00:32,000 Kau hanya terbunuh sekali. 5 00:00:32,625 --> 00:00:35,041 Kau hanya kehilangan cintamu sejatimu sekali. 6 00:00:36,916 --> 00:00:41,041 Kau hanya merampok harta terbesar yang pernah dicuri siapa pun sekali. 7 00:00:41,125 --> 00:00:43,958 Tapi fakta bahwa semua ini hanya terjadi sekali 8 00:00:45,000 --> 00:00:46,666 tak mengurangi sakitnya. 9 00:01:31,416 --> 00:01:32,916 Kau merasa hancur. 10
1 00:00:06,041 --> 00:00:08,708 SERIAL NETFLIX 2 00:00:09,291 --> 00:00:13,166 Profesor! 3 00:00:13,250 --> 00:00:16,875 Profesor! 4 00:00:16,958 --> 00:00:20,458 Profesor! 5 00:00:20,541 --> 00:00:22,750 Profesor! 6 00:01:14,125 --> 00:01:15,750 Katakan di mana emasnya. 7 00:01:18,875 --> 00:01:19,833 Aku tak tahu. 8 00:01:21,125 --> 00:01:22,083 Berengsek. 9 00:01:23,208 --> 00:01:24,375 Sudah kuduga. 10 00:01:28,458 --> 00:01:29,375 Lihat.
