Money Heist (La Casa de Papel) - Fifth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
An unusual group of robbers attempt to carry out the most perfect robbery in Spanish history - stealing 2.4 billion euros from the Royal Mint of Spain.
Release Name:
Money.Heist.S05E01-05.SPANISH.WEBRip.x264-ION10 Money.Heist.S05.Part1.SPANISH.WEBRip.x264-ION10 Money.Heist.S05.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
Release Info:
Works for all WEBRip.
Download Subtitles
1 00:00:10,458 --> 00:00:12,458 [suspenseful music plays] 2 00:00:26,333 --> 00:00:28,753 MADRID FIVE DAYS SINCE D-DAY 3 00:00:31,541 --> 00:00:32,921 [Tamayo] Oh, Alicia… 4 00:00:33,708 --> 00:00:36,538 Now the only way out is by taking the blame. 5 00:00:37,375 --> 00:00:39,285 [Alicia] And who's gonna do that? 6 00:00:39,375 --> 00:00:40,875 [Tamayo] For the CNI, Prieto. 7 00:00:41,375 --> 00:00:43,075 For the police, you. 8 00:00:45,000 --> 00:00:48,420 [Marseille] Package delivered, Professor. I'm out in two minutes. 9 00:00:52,666 --> 00:00:55,666 [Tamayo] Shit's gonna hit the fan in every possible scenario.
1 00:00:12,625 --> 00:00:15,125 ["Friday I'm in Love" by Phoebe Bridgers playing] 2 00:00:15,208 --> 00:00:18,378 ♪ I don't care if Monday's blue ♪ 3 00:00:19,375 --> 00:00:22,075 ♪ Tuesday's gray and Wednesday too ♪ 4 00:00:23,166 --> 00:00:29,536 ♪ Thursday, I don't care about you It's Friday, I'm in love ♪ 5 00:00:31,083 --> 00:00:34,213 ♪ Monday you can fall apart ♪ 6 00:00:34,833 --> 00:00:38,133 ♪ Tuesday, Wednesday, break my heart ♪ 7 00:00:38,833 --> 00:00:41,463 ♪ Thursday doesn't even start… ♪ 8 00:00:41,541 --> 00:00:43,881 [inaudible dialogue] 9 00:00:43,958 --> 00:00:45,208 ♪ …I'm in love ♪ 10 00:00:46,291 --> 00:00:49,171
1 00:00:14,041 --> 00:00:16,711 ["Que te vaya bonito" by Chavela Vargas plays] 2 00:00:24,291 --> 00:00:25,751 Three, four. 3 00:00:43,541 --> 00:00:45,291 [Stockholm] One, two, three. 4 00:00:48,458 --> 00:00:51,038 [cries] One, two, three, four. 5 00:01:08,416 --> 00:01:09,876 [Stockholm] Help me! 6 00:01:10,625 --> 00:01:13,205 Get the forceps, the medical kit! We have to stop the bleeding! 7 00:01:13,291 --> 00:01:14,461 He's got no pulse. 8 00:01:14,541 --> 00:01:17,081 -[Stockholm] Let's go! -On your knees, you son of a bitch! 9 00:01:17,166 --> 00:01:19,036 [raucous and frenetic music plays] 10
1 00:00:10,916 --> 00:00:12,916 [suspenseful music plays] 2 00:00:17,375 --> 00:00:19,375 [tense music plays] 3 00:00:21,000 --> 00:00:22,210 [beeps] 4 00:00:25,375 --> 00:00:27,375 [beeping] 5 00:00:30,041 --> 00:00:31,041 [beeps] 6 00:00:35,166 --> 00:00:37,706 [Palermo] Helsinki, get out of the dining hall. Go to the museum. 7 00:00:37,791 --> 00:00:39,711 [Helsinki] I need to build a trench in here. 8 00:00:41,333 --> 00:00:43,133 [beeping] 9 00:00:43,208 --> 00:00:45,208 [music intensifies] 10 00:00:47,541 --> 00:00:48,541
1 00:00:07,458 --> 00:00:09,628 [thunder crashes] 2 00:00:12,625 --> 00:00:14,625 [dramatic string music plays] 3 00:00:26,625 --> 00:00:28,495 [gunshots] 4 00:00:32,333 --> 00:00:33,503 René! 5 00:00:34,125 --> 00:00:36,285 -[gunshots] -[bullets impact body] 6 00:00:37,541 --> 00:00:39,331 René! 7 00:00:39,416 --> 00:00:40,666 [gunshot] 8 00:00:47,875 --> 00:00:49,125 No! 9 00:00:49,208 --> 00:00:50,578 [bullet impacts body] 10 00:00:50,666 --> 00:00:52,666 [dramatic music builds]
