Money Heist (La Casa de Papel) - Fifth Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
An unusual group of robbers attempt to carry out the most perfect robbery in Spanish history - stealing 2.4 billion euros from the Royal Mint of Spain.
Release Name:
Money.Heist.S05E01.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 Money.Heist.S05E02.1080p.WEB.H264-CAKES
Download Subtitles
1 00:00:06,416 --> 00:00:08,536 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:26,333 --> 00:00:28,753 MADRID CINQUE GIORNI DOPO L'ORA ZERO 3 00:00:31,541 --> 00:00:32,921 Oh, Alicia… 4 00:00:33,708 --> 00:00:36,538 Ora l'unica via d'uscita è prendersi la colpa. 5 00:00:37,375 --> 00:00:38,875 E chi dovrà farlo? 6 00:00:39,375 --> 00:00:43,075 Per l'intelligence, Prieto. Per la polizia, tu. 7 00:00:45,000 --> 00:00:48,380 Pacco consegnato, Professore. Sono fuori in due minuti. 8 00:00:52,666 --> 00:00:55,246 Mangerai merda comunque. 9 00:00:55,750 --> 00:00:58,290 Sii forte. Siamo con te.
1 00:00:06,417 --> 00:00:08,496 UNA SERIE NETFLIX 2 00:01:34,666 --> 00:01:39,126 Quando sei stata rinchiusa 100 ore, incatenata, sul punto di morire, 3 00:01:40,250 --> 00:01:44,830 e hai perso la tua migliore amica, quelle 100 ore ti sembrano 100 anni. 4 00:01:49,916 --> 00:01:51,076 E uscir fuori, 5 00:01:51,916 --> 00:01:54,036 la più grande libertà del mondo. 6 00:01:55,750 --> 00:01:57,880 Anche se sei a tiro dei militari. 7 00:01:59,125 --> 00:02:00,375 Disarmata. 8 00:02:00,458 --> 00:02:01,788 Scalza. 9 00:02:02,666 --> 00:02:05,826 Con il sole in faccia e circondata dal silenzio… 10
1 00:00:06,166 --> 00:00:08,826 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:48,458 --> 00:00:51,038 Uno, due, tre, quattro. 3 00:01:07,833 --> 00:01:09,883 Mi serve aiuto! 4 00:01:10,458 --> 00:01:13,208 Il kit medico! Occorre fermare l'emorragia! 5 00:01:13,291 --> 00:01:14,461 Non ha battito. 6 00:01:14,541 --> 00:01:17,081 - Presto! Andiamo! - In ginocchio, bastardi! 7 00:01:21,041 --> 00:01:22,251 Resisti, ti prego. 8 00:01:22,333 --> 00:01:24,333 - Veloce! - Arrivo! 9 00:01:26,333 --> 00:01:27,583 Dammi le forbici. 10
1 00:00:06,208 --> 00:00:08,788 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:35,166 --> 00:00:37,746 Helsinki, esci da lì. Ripara nel museo. 3 00:00:37,833 --> 00:00:39,253 Sto facendo una trincea! 4 00:01:13,541 --> 00:01:14,881 Helsinki, mi ricevi? 5 00:01:16,625 --> 00:01:18,035 Helsinki, ci sei? 6 00:01:20,458 --> 00:01:21,498 Ciccione! 7 00:01:29,166 --> 00:01:31,126 Sono vivo. 8 00:01:32,625 --> 00:01:34,165 Esci subito da lì! 9 00:01:40,416 --> 00:01:41,626 Gamba incastrata. 10 00:01:43,125 --> 00:01:44,375 Ferita aperta.
1 00:00:06,125 --> 00:00:08,825 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:32,333 --> 00:00:33,503 René! 3 00:00:37,541 --> 00:00:38,921 René! 4 00:00:47,875 --> 00:00:49,125 No! 5 00:01:05,541 --> 00:01:07,331 René! 6 00:01:32,000 --> 00:01:35,540 Tre morti durante un tentativo di rapina in banca. 7 00:01:35,625 --> 00:01:37,205 Stando alle prime informazioni, 8 00:01:37,291 --> 00:01:40,831 almeno uno dei rapinatori è riuscito a scappare. 9 00:01:40,916 --> 00:01:44,126 Si sospetta di una donna tra i 25 e i 30 anni. 10
