Money Heist (La Casa de Papel) - Fifth Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
An unusual group of robbers attempt to carry out the most perfect robbery in Spanish history - stealing 2.4 billion euros from the Royal Mint of Spain.
Release Name:
Money.Heist.S05.NF.2160p-1080p-720p-WEBRip-WEB-DL-HDRip-Part-1
Release Info:
[NETFLIX official subtitles, Fully fixed & corrected] [work work all WEBRip/WEB-DL versions -- Part 1]
Download Subtitles
1 00:00:06,416 --> 00:00:08,541 SERIAL NETFLIX 2 00:00:26,333 --> 00:00:28,750 MADRID LIMA HARI SEJAK HARI H 3 00:00:31,541 --> 00:00:32,916 Alicia… 4 00:00:33,708 --> 00:00:36,541 Kini, satu-satunya jalan keluar adalah mencari kambing hitam. 5 00:00:37,375 --> 00:00:38,875 Siapa orangnya? 6 00:00:39,375 --> 00:00:40,750 Prieto mewakili CNI. 7 00:00:41,375 --> 00:00:43,083 Kau mewakili polisi. 8 00:00:45,000 --> 00:00:48,333 Paket sudah dikirim, Profesor. Aku akan pergi dalam dua menit. 9 00:00:52,666 --> 00:00:55,250 Kau tetap akan disalahkan. 10
1 00:00:06,416 --> 00:00:08,500 SERIAL NETFLIX 2 00:01:34,666 --> 00:01:39,125 Saat kau dikurung selama 100 jam, dirantai, hendak dibunuh, 3 00:01:40,250 --> 00:01:44,833 dan kau kehilangan sahabatmu, 100 jam itu terasa seperti 100 tahun. 4 00:01:49,916 --> 00:01:51,083 Dan pergi keluar, 5 00:01:51,916 --> 00:01:54,041 kebebasan terbesar di dunia. 6 00:01:55,750 --> 00:01:57,875 Siapa yang peduli jika tentara membidikmu? 7 00:01:59,125 --> 00:02:00,375 Tak bersenjata, 8 00:02:00,458 --> 00:02:01,625 bertelanjang kaki, 9 00:02:02,666 --> 00:02:05,833 dengan matahari di wajahmu dan dikelilingi keheningan, 10
1 00:00:06,166 --> 00:00:08,833 SERIAL NETFLIX 2 00:00:48,458 --> 00:00:51,041 Satu, dua, tiga, empat. 3 00:01:07,833 --> 00:01:09,875 Aku butuh bantuan! 4 00:01:10,458 --> 00:01:13,208 Elektrode! Kotak P3K! Kita harus hentikan pendarahannya! 5 00:01:13,291 --> 00:01:14,458 Tak ada denyut nadi. 6 00:01:14,541 --> 00:01:17,083 - Cepat! Ayo! - Berlutut, Bajingan! 7 00:01:21,041 --> 00:01:22,250 Bertahanlah, kumohon. 8 00:01:22,333 --> 00:01:24,333 - Cepat! - Aku datang! 9 00:01:26,333 --> 00:01:27,583 Berikan guntingnya. 10
1 00:00:06,208 --> 00:00:08,791 SERIAL NETFLIX 2 00:00:35,166 --> 00:00:37,833 Helsinki, keluar. Berlindung di museum. 3 00:00:37,916 --> 00:00:39,166 Aku membuat parit! 4 00:01:13,541 --> 00:01:14,875 Helsinki, kau dengar? 5 00:01:16,625 --> 00:01:18,041 Helsinki, kau di sana? 6 00:01:20,458 --> 00:01:21,791 Gendut! 7 00:01:29,166 --> 00:01:31,125 Aku masih hidup. 8 00:01:32,625 --> 00:01:34,166 Keluar dari sana sekarang! 9 00:01:40,416 --> 00:01:41,625 Kakiku terjebak. 10 00:01:43,125 --> 00:01:44,375 Luka terbuka.
1 00:00:06,125 --> 00:00:08,833 SERIAL NETFLIX 2 00:00:32,333 --> 00:00:33,500 René! 3 00:00:37,541 --> 00:00:38,916 René! 4 00:00:47,875 --> 00:00:49,125 Tidak! 5 00:01:05,541 --> 00:01:07,333 René! 6 00:01:32,000 --> 00:01:35,541 Tiga orang tewas setelah percobaan perampokan bank. 7 00:01:35,625 --> 00:01:37,208 Menurut laporan awal, 8 00:01:37,291 --> 00:01:40,833 setidaknya satu perampok berhasil kabur. 9 00:01:40,916 --> 00:01:44,125 Tersangka adalah wanita berusia antara 25 dan 30 tahun. 10 00:01:44,208 --> 00:01:45,583
