Mona Lisa Smile Portuguese Subtitles

1
00:01:01,717 --> 00:01:07,890
O SORRISO DE MONA LISA

2
00:01:15,982 --> 00:01:19,235
Ela sempre ambicionara ensinar
em Wellesley.

3
00:01:19,568 --> 00:01:22,613
Por isso, quando abriu uma vaga no
Departamento de História de Arte,

4
00:01:22,947 --> 00:01:26,200
não descansou enquanto não
foi contratada.

5
00:01:32,331 --> 00:01:34,458
Constava que Katherine Watson,

6
00:01:34,834 --> 00:01:37,294
uma professora do primeiro ano
da Universidade de Oakland,

7
00:01:37,545 --> 00:01:40,840
compensava em inteligência
o que lhe faltava em linhagem.

8
00:01:51,058 --> 00:01:53,602
Era por essa razão
que esta liberal da Califórnia,

9
00:01:53,853 --> 00:01:57,523