pingbot.me
Back to subtitle list

Moffie English Subtitles

 Moffie
May 01, 2021 14:02:06 22frogs English 12

Release Name:

moffie.2019.1080p.bluray.x264-spooks

Release Info:

Unforced (English) only. Use with versions that have forced (Afrikaans) subs burned in.  Not perfect: some forced duplicated, some unforced missed. 
Download Subtitles
May 01, 2021 07:01:12 14.52KB Download Translate

1 00:01:16,250 --> 00:01:17,541 Nick! 2 00:01:24,209 --> 00:01:25,209 Your father's here. 3 00:01:26,917 --> 00:01:29,042 - Really? - I know. 4 00:01:29,125 --> 00:01:30,500 Work, or something. 5 00:01:31,708 --> 00:01:33,250 Anyway, he's here now so come on. 6 00:01:35,125 --> 00:01:36,125 Move it. 7 00:01:39,583 --> 00:01:40,708 What were you doing? 8 00:01:42,291 --> 00:01:45,084 I don't know, planning my escape. 9 00:01:50,792 --> 00:01:53,291 Katie, thank you so much for helping 10 00:01:53,375 --> 00:01:54,792 - Here he is.