Modern Farmer (모던파머 / Modeonpameo) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 656
PlayResY: 368

[Aegisub Project Garbage]
Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Off screen voice,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Title,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,Episode 17 HD Version\NWatch Online: Dramanice.asia
Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:19.98,Default,,0,0,0,,Oh my.
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:21.63,Default,,0,0,0,,Jeez.
Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:24.70,Default,,0,0,0,,What's wrong with you guys? \NYou're making me uncomfortable.
Dialogue: 0,0:00:25.51,0:00:27.11,Default,,0,0,0,,We're just worried.
Dialogue: 0,0:00:27.28,0:00:30.16,Default,,0,0,0,,I'm really fine. You don't have to worry.
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:31.38,Default,,0,0,0,,What did Min Ho say?
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:35.78,Default,,0,0,0,,He's just happy to see his dad's face.
Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:38.35,Default,,0,0,0,,He said he only needs me.
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:41.95,Default,,0,0,0,,Min Ho is way more mature than me.
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:43.72,Default,,0,0,0,,What a relief.
Dialogue: 0,0:00:43.72,0:00:46.02,Default,,0,0,0,,We were worried if he'd be shocked.
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:47.68,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:51.65,Default,,0,0,0,,So, please stop worrying about us.
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.85,Default,,0,0,0,,We've been fine by ourselves so far, and...
Dialogue: 0,0:00:53.85,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,we'll continue to live happily.
Dialogue: 0,0:00:57.18,0:01:01.02,Default,,0,0,0,,I said I'd help Mr. Park deliver \Nthe eggs today. I gotta go.
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:02.52,Default,,0,0,0,,Noona.
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:04.51,Default,,0,0,0,,- Let me go with you. \N- Jeez, it's alright.
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:05.40,Default,,0,0,0,,You do your job.