Modern Family - Fourth Season Arabic Subtitles

1
00:00:03,250 --> 00:00:04,250
‫صباح الخير!‬

2
00:00:04,370 --> 00:00:05,670
‫ها هو فتى عيد الميلاد!‬

3
00:00:06,130 --> 00:00:09,590
‫65 شمعة على كعكة واحدة. إنه يوم مهم لك...‬

4
00:00:09,800 --> 00:00:11,840
‫ولرواد الفضاء‬
‫الذين يستطيعون رؤيتها من الفضاء.‬

5
00:00:12,010 --> 00:00:13,670
‫عيد ميلاد سعيدًا لك.‬

6
00:00:13,760 --> 00:00:17,260
‫شكرًا لك.‬
‫وليعرف الجميع بأنني أريد يومًا هادئًا.‬

7
00:00:17,640 --> 00:00:18,800
‫لا مفاجآت.‬

8
00:00:19,560 --> 00:00:20,760
‫لا مفاجآت.‬

9
00:00:21,390 --> 00:00:23,640
‫اكتشفت الليلة الماضية أنني حامل،‬

10
00:00:23,980 --> 00:00:26,690

1
00:00:04,620 --> 00:00:06,500
‫هل لي أن أحظى بانتباه الجميع؟‬

2
00:00:06,580 --> 00:00:09,590
‫سأكون سريعًا. في هذه المناسبة الرائعة،‬

3
00:00:10,340 --> 00:00:12,630
‫ألا وهي مغادرة ابنتنا غدًا للجامعة،‬

4
00:00:13,380 --> 00:00:15,510
‫إذا كان بإمكاني أن أدعو الجميع لرفع كؤوسهم‬

5
00:00:15,930 --> 00:00:18,260
‫وأنا أقتبس من أحد أعظم آباء أمتنا.‬

6
00:00:18,640 --> 00:00:21,020
‫"جيفرسون"، "جورج جيفرسون".‬

7
00:00:21,810 --> 00:00:24,390
‫"لم أحلم قط أن أحد أبنائي‬
‫سيذهب إلى الجامعة،‬

8
00:00:24,480 --> 00:00:26,270
‫لكن ها أنا ذا، رجل أسود فخور،‬

9
00:00:26,350 --> 00:00:28,770
‫أعرف أن كل الساعات التي قضيتها‬
‫في التنظيف الجاف..."‬

10
00:00:28,860 --> 00:00:30,230

1
00:00:06,210 --> 00:00:07,500
‫لماذا كل هذا الزبادي؟‬

2
00:00:08,090 --> 00:00:10,130
‫كان "ديركاس" يقتحم خزانتي.‬

3
00:00:10,210 --> 00:00:12,300
‫ولكنني خططت للانتقام.‬

4
00:00:12,380 --> 00:00:14,010
‫آسفة. تذكرت للتو أنني لا أهتم.‬

5
00:00:18,010 --> 00:00:20,510
‫أين أمي؟ يا إلهي! ما هذه الملابس؟‬

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,100
‫هل تصبحين قوطية؟‬
‫لا تزالين تنامين مع دمية باندا محشوة.‬

7
00:00:23,180 --> 00:00:25,020
‫أليس لديك ناد نسائي لتفقدي وعيك فيه؟‬

8
00:00:25,100 --> 00:00:27,690
‫هل يوجد أي شيء آخر تحتاج إليه‬
‫من أجل عمليتك؟‬

9
00:00:27,980 --> 00:00:29,650
‫أظن أنني ينبغي أن أتناول المثلجات.‬

10
00:00:30,230 --> 00:00:32,990

1
00:00:04,670 --> 00:00:05,920
‫هل الجميع بخير؟‬

2
00:00:06,210 --> 00:00:08,840
‫- أنا بخير، شكرًا لأنك انتظرتني.‬
‫- ما كان ذلك؟‬

3
00:00:08,920 --> 00:00:11,130
‫سخان الماء أو خط الغاز أو القطار،‬
‫الأمر نفسه يا جماعة.‬

4
00:00:11,210 --> 00:00:12,590
‫ابقوا منخفضين وتحركوا للخارج!‬

5
00:00:12,670 --> 00:00:14,090
‫عزيزي، اختفى "لوك".‬

6
00:00:14,170 --> 00:00:16,590
‫"كلير"، الاحتراق البشري التلقائي‬
‫نادر جدًا.‬

7
00:00:16,680 --> 00:00:18,800
‫لا أعتقد أنه انفجر يا "فيل".‬

8
00:00:19,140 --> 00:00:22,060
‫سلّم الحبل يعمل،‬
‫على الأقل اتّبع أحدهم البروتوكول.‬

9
00:00:22,810 --> 00:00:25,940
‫هناك! الدخان يخرج من حقيبة "لوك" الغبية.‬

1
00:00:03,910 --> 00:00:06,670
‫لماذا تضعون كل هذه المصاصات العملاقة‬
‫في الفناء الأمامي؟‬

2
00:00:06,750 --> 00:00:08,040
‫ولماذا مذاقها سيئ هكذا؟‬

3
00:00:08,170 --> 00:00:10,130
‫لأنها مصنوعة من الورق المقوى، أيها الغبي.‬

4
00:00:10,250 --> 00:00:12,670
‫العالم بحاجة إلى مزيد من الحالمين‬
‫يا "لوك".‬

5
00:00:12,800 --> 00:00:14,340
‫لا تتوقف عن لعق الأشياء أبدًا.‬

6
00:00:14,510 --> 00:00:17,640
‫أعرف أنه ليس بالأمر الرائع،‬
‫ولكن بعد العام الماضي، وعدنا الجيران‬

7
00:00:17,720 --> 00:00:20,060
‫أننا سنجعل زينتنا مناسبة للعائلات‬
‫بشكل أكبر.‬

8
00:00:20,180 --> 00:00:23,270
‫- ألا نستطيع أن ننحت يقطين؟‬
‫- كان الالتماس محددًا جدًا.‬

9
00:00:23,430 --> 00:00:26,020
‫كل "هالووين" يكون منزلنا هو الأفضل.‬

1
00:00:02,160 --> 00:00:03,160
‫"مبيعات في الفناء اليوم"‬

2
00:00:03,580 --> 00:00:06,460
‫- "جاي"، هل أتخلص من هذا؟‬
‫- القبعة أم السترة أم العكاز؟‬

3
00:00:06,540 --> 00:00:08,210
‫نعم في الواقع، نعم فحسب.‬

4
00:00:08,290 --> 00:00:10,380
‫نقيم فعالية بيع اليوم‬
‫لصف الدراسات الاجتماعية‬

5
00:00:10,460 --> 00:00:11,920
‫لجمع الأموال لــ"اليونيسيف".‬

6
00:00:12,010 --> 00:00:14,130
‫الهدف هو أن نتعلم عن الإيثار العالمي.‬

7
00:00:14,220 --> 00:00:17,850
‫لا، الهدف هو أن نجمع مالًا أكثر‬
‫من صف الآنسة "كوبر"،‬

8
00:00:17,930 --> 00:00:20,100
‫كي نحصل على البيتزا وحفل قرب المسبح.‬

9
00:00:20,350 --> 00:00:22,390
‫سخريتك تجعلني أحزن على عالمنا.‬

10

1
00:00:04,750 --> 00:00:05,790
‫- ليل.‬
‫- كلا.‬

2
00:00:05,870 --> 00:00:07,880
‫- في منتصف الهاتف، سأجيب.‬
‫- أجب.‬

3
00:00:08,340 --> 00:00:10,800
‫- ذراعي نائمة.‬
‫- "فيل"، أجب على الهاتف.‬

4
00:00:10,880 --> 00:00:13,260
‫سأجيب أنا، مرحبًا.‬

5
00:00:13,340 --> 00:00:14,470
‫أجل، أنا هي.‬

6
00:00:14,550 --> 00:00:17,010
‫- من المتحدّث؟‬
‫- حسنًا، يا إلهي!‬

7
00:00:17,090 --> 00:00:19,560
‫- أخبريني، ما الذي يحدث؟‬
‫- أُلقي القبض على "هايلي".‬

8
00:00:19,640 --> 00:00:20,680
‫ماذا؟‬

9
00:00:21,810 --> 00:00:23,810
‫الهاتف! الهاتف.‬

1
00:00:03,460 --> 00:00:05,670
‫تم الإقلاع بنجاح.‬

2
00:00:08,500 --> 00:00:10,050
‫مرحبًا؟ هنا منزل المستقبل.‬

3
00:00:10,170 --> 00:00:11,960
‫"فيل"، لديك يومان كاملان لنفسك.‬

4
00:00:12,050 --> 00:00:15,050
‫أرجوك أخبرني أنك لن تقضيهما في محاولة‬
‫توصيل المنزل بجهازك اللوحي.‬

5
00:00:15,130 --> 00:00:17,760
‫- كلا، لأنني فعلت ذلك بالفعل.‬
‫- ...الأمطار والعواصف الرعدية...‬

6
00:00:17,850 --> 00:00:20,140
‫أظن أنك عند عودتك إلى المنزل ستتفاجئين‬

7
00:00:20,220 --> 00:00:23,180
‫لرؤية أن هذا المنزل لديه دماغ يعمل بالفعل.‬

8
00:00:23,810 --> 00:00:26,230
‫هذا رائع، اخرج الآن وقابل بعض الأصدقاء.‬

9
00:00:26,310 --> 00:00:29,230
‫سأتّجه إلى الخارج الآن. لديّ عرض ثالث‬
‫في ذلك المنزل ذي الطراز الاستعماري.‬

10

1
00:00:02,040 --> 00:00:03,660
‫أسرعي يا "هايلي"! ستتأخرين.‬

2
00:00:04,250 --> 00:00:05,250
‫ماذا تفعلين يا "أليكس"؟‬

3
00:00:05,330 --> 00:00:07,670
‫أريد أن أوثّق أول يوم لـ"هايلي"‬
‫مع العصابة المقيدة بالسلاسل.‬

4
00:00:07,750 --> 00:00:10,000
‫ليست عصابة مقيدة بالسلاسل،‬
‫إنها خدمة مجتمعية.‬

5
00:00:10,090 --> 00:00:12,720
‫واتركيها وشأنها،‬
‫إنها تشعر بالسوء بما يكفي.‬

6
00:00:12,800 --> 00:00:16,010
‫حسنًا، أنا حائرة. من ناحية، أقول لنفسي،‬
‫"سأضطر إلى جمع القمامة طوال اليوم."‬

7
00:00:16,090 --> 00:00:19,100
‫ومن ناحية أخرى أقول لنفسي،‬
‫"انظري إلى نفسك باللون البرتقالي."‬

8
00:00:21,600 --> 00:00:23,430
‫هذه صورة لطيفة، أرسليها لي.‬

9
00:00:23,520 --> 00:00:26,310
‫اصطدمت "هايلي" بالقانون‬

1
00:00:03,120 --> 00:00:04,710
‫"هايلي"، أسرعي!‬

2
00:00:04,790 --> 00:00:06,710
‫ليس لديك كثير من الوقت،‬
‫وصنعت الفطائر المحلاة برقائق الشوكولا.‬

3
00:00:06,790 --> 00:00:07,790
‫أمي، عمري ليس 12.‬

4
00:00:07,880 --> 00:00:09,250
‫سآخذها أنا.‬

5
00:00:09,340 --> 00:00:10,880
‫عزيزتي، هل أنت متحمسة ليومك الأول؟‬

6
00:00:10,960 --> 00:00:12,510
‫أتعلم؟ أنا متحمسة بالفعل.‬

7
00:00:12,590 --> 00:00:14,880
‫هناك شيء يتعلق بالذهاب للعمل يجعلك تشعر...‬

8
00:00:14,970 --> 00:00:16,340
‫لا أعرف، أنك ذو قيمة.‬

9
00:00:16,430 --> 00:00:17,890
‫لا أقصد الإهانة يا أمي.‬

10
00:00:17,970 --> 00:00:19,810
‫اسمعي، أريد أن أعطيك بعض النصائح.‬

1
00:00:04,830 --> 00:00:08,040
‫- هل رأيت العنب يا "جاي"؟‬
‫- لقد أكلته.‬

2
00:00:08,170 --> 00:00:09,460
‫لماذا أكلت العنب؟‬

3
00:00:09,590 --> 00:00:11,960
‫كان في وعاء. كان مغسولًا. أنا دفعت ثمنه.‬

4
00:00:12,050 --> 00:00:14,380
‫- كان من أجل رأس السنة.‬
‫- صحيح.‬

5
00:00:14,470 --> 00:00:17,590
‫- ما هو هذا الشيء الأبله مجددًا؟‬
‫- إنه ليس أبله. إنه تقليد.‬

6
00:00:17,680 --> 00:00:19,510
‫في منتصف الليل، تأكل 12 حبة عنب.‬

7
00:00:19,600 --> 00:00:22,640
‫تتمنى 12 أمنية، واحدة لكل شهر في السنة.‬

8
00:00:22,730 --> 00:00:24,180
‫وهل تظنين أن هذا يفلح حقًا؟‬

9
00:00:24,390 --> 00:00:28,110
‫قبل 5 سنوات، كنت أمًا عزباء‬
‫تعيش في حي فقير.‬

1
00:00:02,330 --> 00:00:05,080
‫سنذهب إلى "سانتا باربرا" لإحضار مهد الطفل.‬

2
00:00:05,170 --> 00:00:08,040
‫أو يمكننا توفير 5 ساعات وابتياعه‬
‫من متجر معدات الأطفال القريب.‬

3
00:00:08,130 --> 00:00:09,130
‫ماذا ستفعل اليوم؟‬

4
00:00:09,210 --> 00:00:10,920
‫- "جاي"!‬
‫- لا بأس يا أمي.‬

5
00:00:11,010 --> 00:00:13,010
‫لا، ليس مقبولًا،‬
‫اليوم هو عيد ميلاد "ماني".‬

6
00:00:13,090 --> 00:00:14,550
‫يا للهول، آسف يا بنيّ.‬

7
00:00:14,800 --> 00:00:17,590
‫لا تقلق، ستصطحبني عائلة "روبن"‬
‫إلى غداء عيد ميلادي.‬

8
00:00:17,890 --> 00:00:20,180
‫أرأيت؟ حتى عائلة "روبن" تذكرت.‬

9
00:00:20,260 --> 00:00:21,470
‫سنعود الساعة الـ6:00،‬

1
00:00:04,870 --> 00:00:07,750
‫بقدر ما تكون العودة بطفل‬
‫من المستشفى أمر رائع،‬

2
00:00:08,170 --> 00:00:11,340
‫إلا إنه هناك صوت تفزع من الاستيقاظ عليه.‬

3
00:00:15,430 --> 00:00:16,470
‫الأقارب.‬

4
00:00:20,060 --> 00:00:22,640
‫لم أر صور الزفاف هذه أبدًا يا أمي.‬

5
00:00:23,180 --> 00:00:25,270
‫كم يبدو أبي وسيمًا وصغيرًا.‬

6
00:00:26,400 --> 00:00:29,730
‫- هذا يحزنني.‬
‫- أعرف أنك تفتقدينه.‬

7
00:00:29,820 --> 00:00:31,480
‫كلا، انظري إلى مؤخرتي.‬

8
00:00:31,690 --> 00:00:33,780
‫- ثمة شيئان في هذه الصورة لم أعد أمتلكهما.‬
‫- أنت مجنونة يا أمي.‬

9
00:00:35,360 --> 00:00:38,660
‫- هل يمكنني مساعدتك يا "سونيا"؟‬
‫- كلا، هي على ما يُرام. هذا يبقيها مشغولة.‬

1
00:00:03,000 --> 00:00:04,420
‫حسنًا، اثبتي مكانك يا عزيزتي.‬

2
00:00:04,500 --> 00:00:06,210
‫أنا خائفة أن تصيبني بالكرة مجددًا.‬

3
00:00:06,290 --> 00:00:07,920
‫لا تقلقي، سأنجح في وضعها هذه المرة.‬

4
00:00:08,380 --> 00:00:09,800
‫لست جيدًا في لعب الغولف،‬

5
00:00:09,880 --> 00:00:12,010
‫وأعتقد أن ذلك يؤثر على عملي.‬

6
00:00:12,090 --> 00:00:14,510
‫من المؤسف أن الصفقات‬
‫لا تُعقد في حديقة ترامبولين.‬

7
00:00:14,590 --> 00:00:16,640
‫كنت حينها سأقفز ببساطة،‬

8
00:00:16,720 --> 00:00:19,220
‫وأرتقي السلم الوظيفي بكل يسر.‬

9
00:00:21,560 --> 00:00:23,060
‫أبي، هل ستأتي إلى مسرحيتي الليلة؟‬

10
00:00:23,140 --> 00:00:25,230
‫"مسرحيتك"؟ لقد دهنت الديكور فقط.‬

1
00:00:02,120 --> 00:00:04,330
‫"13 فبراير، الساعة الـ5:00 مساء"‬

2
00:00:04,790 --> 00:00:06,210
‫"كلايف بيكسبي".‬

3
00:00:06,290 --> 00:00:07,840
‫يا لها من مفاجأة مثيرة.‬

4
00:00:07,920 --> 00:00:09,210
‫سؤال سريع.‬

5
00:00:09,630 --> 00:00:11,510
‫هل آلمك الأمر عندما سقطت من الجنة؟‬

6
00:00:11,800 --> 00:00:14,880
‫لأنك سقطت... سأعيد ذلك مجددًا.‬

7
00:00:14,970 --> 00:00:16,930
‫سوف نعتني بالصغير "جو" في عيد الحب‬

8
00:00:17,010 --> 00:00:18,300
‫حتى يمكن لأبي و"غلوريا" أن...‬

9
00:00:18,390 --> 00:00:19,720
‫- يتضاجعا.‬
‫- كفى.‬

10
00:00:19,810 --> 00:00:21,770
‫المغزى هو أننا نحتفل مبكرًا بيوم.‬

1
00:00:03,290 --> 00:00:05,500
‫حسنًا، ها هو رقم مراقبة السموم.‬

2
00:00:05,580 --> 00:00:06,500
‫اطلب "كارول".‬

3
00:00:06,580 --> 00:00:09,170
‫عزيزتي، سنكون بخير. استمتعي بلم الشمل.‬

4
00:00:09,250 --> 00:00:12,420
‫- سيكون الأمر أكثر متعة لو أتيت.‬
‫- أعتذر حقًا عن هذا.‬

5
00:00:12,510 --> 00:00:14,720
‫لكنني لا أستطيع تفويت فرصة‬
‫لعب البوليغ في فريق "جاي".‬

6
00:00:15,340 --> 00:00:17,340
‫لهذا طلبت حذاء منع الانزلاق هذا.‬

7
00:00:17,430 --> 00:00:19,470
‫إذا صار مريحًا في قدمك،‬
‫من المفترض أن يمنحك‬

8
00:00:19,560 --> 00:00:20,850
‫عدم انزلاق كامل...‬

9
00:00:23,020 --> 00:00:24,730
‫إن كنت صادقة،‬

10

1
00:00:02,830 --> 00:00:03,870
‫أعلم أنك متعب،‬

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,580
‫لكن فكر كم سيكون إحساسك جيدًا غدًا‬

3
00:00:05,670 --> 00:00:07,500
‫بعد أن نكون قد أنجزنا فرش كل الرفوف.‬

4
00:00:07,580 --> 00:00:09,210
‫أتمنى لو لم أفهم ما كنت تتكلم عنه،‬

5
00:00:09,290 --> 00:00:10,880
‫لكنني أفهم.‬

6
00:00:11,210 --> 00:00:13,090
‫من قد يتصل في هذه الساعة؟‬

7
00:00:13,760 --> 00:00:14,760
‫إنها "سال".‬

8
00:00:14,840 --> 00:00:16,430
‫لا، لن أرد على ذلك.‬

9
00:00:16,680 --> 00:00:19,600
‫أيًا كانت الدراما الرهيبة‬
‫التي تعيشها، يمكنها الانتظار.‬

10
00:00:20,600 --> 00:00:22,220
‫حتى تصل إلى هنا.‬

1
00:00:02,580 --> 00:00:04,870
‫إذًا سنقوم بتغيير هذه.‬

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,210
‫لقد عدت.‬

3
00:00:07,540 --> 00:00:10,170
‫حسنًا، دعوني أشاهد!‬

4
00:00:10,250 --> 00:00:11,550
‫يا رفاق هل تريدون أن...‬

5
00:00:12,720 --> 00:00:13,880
‫يا إلهي!‬

6
00:00:13,970 --> 00:00:16,550
‫أعجبتني!‬

7
00:00:17,010 --> 00:00:18,470
‫لقد انتهى.‬

8
00:00:18,550 --> 00:00:19,760
‫حسنًا، إذًا...‬

9
00:00:21,140 --> 00:00:23,180
‫جيد جدًا، إنه جيد جدًا!‬

10
00:00:24,230 --> 00:00:25,390
‫في الشهور الأخيرة،‬

1
00:00:02,960 --> 00:00:06,000
‫نعم، أعدك بأن أتصل بك‬
‫حالما أحصل على النتائج.‬

2
00:00:06,540 --> 00:00:10,670
‫نعم، أعرف أن المستشفيات مكان موبوء.‬
‫شكرًا لك يا "ماني".‬

3
00:00:10,920 --> 00:00:13,090
‫أُصبت قبل أسبوعين بمشكلة بسيطة في القلب.‬

4
00:00:13,170 --> 00:00:14,130
‫أنا بخير.‬

5
00:00:14,220 --> 00:00:16,340
‫ولكن سأخضع من قبيل الاطمئنان‬
‫لتصوير الأوعية الدموية،‬

6
00:00:16,430 --> 00:00:19,510
‫حيث يحقنونك بصبغة‬
‫ليتأكدوا من عدم وجود انسداد.‬

7
00:00:19,600 --> 00:00:20,970
‫ليس بالأمر الجلل.‬

8
00:00:21,060 --> 00:00:22,430
‫- لسنا قلقين.‬
‫- لا.‬

9
00:00:22,810 --> 00:00:25,060
‫إذا حدث شيء، وهو لن يحدث...‬

1
00:00:02,250 --> 00:00:04,580
‫وعندما نخرج من مطبخ الذواقة،‬

2
00:00:04,670 --> 00:00:07,380
‫نجد أنفسنا وقد عدنا‬
‫إلى الأحضان الدافئة لغرفة الجلوس.‬

3
00:00:07,460 --> 00:00:10,000
‫تمهلي أيتها الدوقة،‬
‫إنها غرفة واحدة وليس حديقة "غوسفورد".‬

4
00:00:10,090 --> 00:00:12,050
‫من أين حصلتما على كل هذا الأثاث الجميل؟‬

5
00:00:12,130 --> 00:00:15,510
‫استأجرناه لنجعل المنزل‬
‫يبدو أكثر راحة ودفئًا. لا تجلس هناك.‬

6
00:00:15,590 --> 00:00:18,680
‫يا إلهي، احتجت إلى 20 دقيقة‬
‫لأجعل تلك الثنيات تزول تمامًا.‬

7
00:00:18,930 --> 00:00:21,430
‫- ها نحن أولاء، أيبدو هذا مستقيمًا؟‬
‫- لا شيء من هذا يبدو مستقيمًا.‬

8
00:00:22,350 --> 00:00:25,140
‫أحب المنزل، إنه جميل. إليكم شجرة.‬

9
00:00:25,230 --> 00:00:28,480
‫إنها "باشيرا"،‬

1
00:00:03,210 --> 00:00:04,580
‫لم أقل شيئًا.‬

2
00:00:04,670 --> 00:00:06,420
‫- توقف عن التكلم.‬
‫- أنت تتكلم.‬

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,130
‫- أتظن أنها نامت؟‬
‫- ألا ترى أنني أقف معك خارج غرفتها.‬

4
00:00:09,210 --> 00:00:10,300
‫- لا تتكلم.‬
‫- "كام"؟‬

5
00:00:10,380 --> 00:00:12,300
‫فقدت "ليلي" أول سن لها اليوم،‬

6
00:00:12,380 --> 00:00:15,220
‫وهي متحمسة للغاية‬
‫لزيارة جنيّة الأسنان لها.‬

7
00:00:15,300 --> 00:00:19,600
‫عندما تخلخل أول سن لديّ‬
‫قامت أمي بربط طرف بالخيط‬

8
00:00:19,680 --> 00:00:21,930
‫والطرف الآخر إلى ذنب بقرة،‬

9
00:00:22,020 --> 00:00:25,230
‫أطلقت النار من بندقية عيار 12‬

1
00:00:02,620 --> 00:00:03,790
‫عظيم.‬

2
00:00:03,870 --> 00:00:05,670
‫لدينا سيارة "بريوس"‬
‫التي يمكنها إجراء حجوزات العشاء‬

3
00:00:05,750 --> 00:00:07,380
‫وشراء تذاكر الأفلام وإخبارنا بحالة الطقس.‬

4
00:00:07,460 --> 00:00:08,790
‫أريد واحدة تفتح ليس إلا.‬

5
00:00:09,750 --> 00:00:11,550
‫ربما كان علينا الحصول على هذه.‬

6
00:00:12,840 --> 00:00:14,050
‫"ميتشل"؟‬

7
00:00:14,130 --> 00:00:16,220
‫رباه يا "تيدي". هذا "تيدي" يا "كام".‬

8
00:00:16,300 --> 00:00:18,180
‫"تيدي"؟ هل أنت "تيدي" حقًا؟‬

9
00:00:18,260 --> 00:00:20,180
‫الدكتور "تيدي"!‬

10
00:00:20,260 --> 00:00:23,390
‫كان "تيدي" حبيب "ميتش" المهم قبلي.‬

1
00:00:02,660 --> 00:00:05,250
‫لقاء عائلي ممتع عند الباب الأمامي، فورًا!‬

2
00:00:06,460 --> 00:00:08,040
‫فورًا يعني الآن.‬

3
00:00:08,630 --> 00:00:09,590
‫ما الأمر؟‬

4
00:00:09,670 --> 00:00:11,760
‫تجاهلها، كانت في مزاج سيئ طوال اليوم.‬

5
00:00:11,840 --> 00:00:12,670
‫ولم يأت "لوك" إلى البيت بعد.‬

6
00:00:13,130 --> 00:00:14,090
‫أنا هنا.‬

7
00:00:14,720 --> 00:00:15,550
‫أين كنت؟‬

8
00:00:15,630 --> 00:00:17,470
‫لا يزال هذا البيت يحمل أسراره.‬

9
00:00:17,800 --> 00:00:19,720
‫لعلكم تتساءلون‬
‫لماذا استدعيتكم جميعًا إلى هنا.‬

10
00:00:19,810 --> 00:00:21,720
‫- كلا.‬

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,910
‫تلقينا خبرًا سيئًا البارحة.‬

2
00:00:04,370 --> 00:00:05,500
‫تُوفيت والدة "فيل".‬

3
00:00:06,130 --> 00:00:11,050
‫كان ذلك متوقعًا، كان معها،‬
‫وغادرتنا بسلام كبير وهي نائمة.‬

4
00:00:11,210 --> 00:00:12,920
‫كان بيني وبينها رابط مميز.‬

5
00:00:13,220 --> 00:00:15,130
‫- بيننا وبينها جميعًا.‬
‫- لكن أنا خاصةً.‬

6
00:00:15,680 --> 00:00:17,140
‫قالت إنني كنت مثلها تمامًا.‬

7
00:00:17,220 --> 00:00:19,050
‫هل كانت تنافسية بغرابة أيضًا؟‬

8
00:00:19,350 --> 00:00:21,720
‫ستذهب العائلة بأكملها إلى "فلوريدا" غدًا‬

9
00:00:21,810 --> 00:00:23,350
‫لتكون مع "فيل" في الجنازة.‬

10
00:00:23,640 --> 00:00:24,770