Moana French Subtitles

1
00:00:02,600 --> 00:00:04,600
(MUSIQUE EXOTIQUE DOUCE)

2
00:00:53,080 --> 00:00:54,760
GRAND-MERE : Au commencement,

3
00:00:55,200 --> 00:00:57,120
il n'y avait que l'océan.

4
00:00:58,160 --> 00:01:01,800
Puis, l'île mère surgit
des eaux.

5
00:01:02,160 --> 00:01:04,000
Te Fiti.

6
00:01:04,560 --> 00:01:08,360
Son coeur avait
un immense pouvoir,

7
00:01:08,520 --> 00:01:11,480
celui d'engendrer la vie.

8
00:01:11,960 --> 00:01:15,760
L'univers tout entier
profitait de ses bienfaits.

9
00:01:18,120 --> 00:01:19,840
Mais avec le temps,

10